들른 이 213420231 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  교육, 학술
[우리말 다듬기]`로드 무비` 순화어 `여정영화`로

국립국어원(원장 이상규)은 ‘주인공의 여정(旅程)을 담고 있는 영화’를 뜻하는 ‘로드 무비(road movie)’를 대신할 우리말 순화어가 ‘여정영화’로 결정됐다고 21일 밝혔다.

축구에서 조직적인 플레이를 나타내는 ‘세트피스(set piece)’ 대신 쓸 우리말로는 △짬짜미전술 △기획전술 △맞춤전술 △꾸림전술 △약속전술 등 5개를 27일까지 투표에 부친다.

어떤 조직의 핵심 인물을 가리키는 ‘키맨(key man)’을 다음번 다듬을 말로 정하고 27일까지 공모한다. 02-2669-9735

2006/06/22 동아일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1429 [외래어] 오부리 / 김선철 2009/03/03 한겨레
1428 [외래어] 사파리 / 김선철 2009/02/24 한겨레
1427 [NIE]<국어이야기> 황당, 황탄/황당무계, 황탄무계 2009/02/10 강원일보
1426 고려 왕실, 특권의식으로 몽골어 구사 2009/02/01 한겨레
1425 [외래어] 자일, 아이젠 / 김선철 2009/01/13 한겨레
1424 [외래어] 파스 / 김선철 2008/12/02 한겨레
1423 문단 배열의 몇가지 원리 2008/03/09 한겨레
1422 [돋보기 졸보기] 35. 표준어 다시보기 ; 여태-입때-여직-여적 2008/03/07 한국경제
1421 주제 함축 핵심어에 밑줄 쫙 2008/03/02 한겨레
1420 외래어 가려 써 우리말 가꾸자 2009/06/21 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.