들른 이 219227601 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  교육, 학술
[북녘말] 깍지다리 / 김태훈

‘깍지다리’는 보통 의자에 앉아서 한 다리를 다른 다리 위에 포개어 앉은 자세를 일컫는다.

“최창락이 의자에 깍지다리를 하고 앉아 권연(=궐련)을 피우고 있었다.”(장편소설, <청년전위> 1)

남녘에서는 이 자세를 ‘다리를 꼬고 앉은 자세’ 혹은 ‘다리를 포개고 앉은 자세’로 표현한다. 한 낱말로는 ‘꼰다리’, ‘포갠다리’라고 할 수도 있겠으나 손가락을 깍지 낀 것처럼 다리를 깍지 끼었다고 보아서 ‘깍지다리’라고 표현하는 것도 괜찮겠다.

‘깍지’는 ‘활을 쏠 때 손가락에 끼는 기구’다. ‘깍지(를) 끼다’는 ‘깍지를 손가락에 끼다’와 ‘손가락을 엇갈리게 맞잡다’의 두 가지 의미로 쓰이다가 ‘손가락을 엇갈리게 맞잡다’는 의미가 일반화되었다. ‘깍지(를) 끼다’를 북녘에서는 ‘깍지다’로도 쓴다.

“씨름판에서 동수는 학철의 뒤잔등을 량팔로 걷어안자 두손을 깍지고서는 힘껏 그러안으며 안걸이를 써서 넘어뜨렸다.”

앉은 자세를 이르는 말은 주로 ‘다리’로 끝난다. ‘평다리’는 ‘바닥에 다리를 쭉 펴고 앉은 자세’다. ‘엄마다리, 누나다리’는 ‘엉덩이를 바닥에 붙이고 두 다리를 한쪽으로 가지런히 포개어 비스듬히 앉은 자세’다. ‘책상다리’는 ‘양반다리, 아빠다리’와 같은 뜻으로 ‘앉은뱅이책상’을 쓸 때 주로 하는 자세여서 붙은 이름이다. 일부 남쪽 국어사전에서는 ‘깍짓다리’로 올렸다. 북녘에서는 책상다리를 ‘올방자’라고 한다.

김태훈/겨레말큰사전 자료관리부장

2007/01/21 한겨레
   
 
번호 예제 날짜 출처
4827 [홍성호 기자의 열려라! 우리말] `핫 삼`과 `핫 스리`에 담긴 거대 담론 2024/10/2 한국경제
4826 우리말 산책-땅거미가 지면 땅거미가 사냥에 나선다 2024/9/30 경향신문
4825 [아름다운 우리말] 우리 춤과 치유 2024/9/30 미주중앙일보
4824 최태호의 맛있는 우리말 [312] 중국집에 `야끼(やき)만두` 2024/9/30 스카이데일리
4823 [최태호의 우리말 바로 알기] `존대법` 유감 2 2024/9/27 프레시안
4822 최태호의 맛있는 우리말 [311] `야마시`와 `야미` 2024/9/27 스카이데일리
4821 달곰한 우리말-샛별과 개밥바라기 2024/9/26 한국일보
4820 최태호의 맛있는 우리말 [310] `야마`와 `야리꾸리` 2024/9/26 스카이데일리
4819 최태호의 맛있는 우리말 [309] `느루`와 `시나브로` 2024/9/25 스카이데일리
4818 [최태호의 우리말 바로알기] `삑사리`와 `헛치기` 2024/9/24 프레시안

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.