들른 이 213116953 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[설특집]설의 어원

-`낯선, 시작하는, 삼가는 날'이란 뜻

　설이란 새해의 첫머리란 뜻이고 설날은 그 중에서도 첫날이란 의미를 지닌다. 이러한 설날의 어원에 대해서는 대개 세가지 정도의 설이 있다.

　우선, 설날을 `낯설다'라는 말의 어근인 `설'에서 그 어원을 찾는 것이다. 그래서 설날은 `새해에 대한 낯설음'이라는 의미와 `아직 익숙하지 않는 날'이란 뜻을 동시에 가지고 있다고 한다.

　다음으로 설날은 `선날' 즉 개시(開始)라는 뜻의 `선다'라는 말에서 `새해 새날이 시작되는 날' 이라는 뜻으로 해석할 수 있다.

　이 `선날'이 시간이 흐르면서 연음화되어 설날로 와전되었다는 것이다.

　마지막으로 설날을 `삼가다' 또는 `조심하여 가만히 있다'라는 뜻의 옛말인 `섧다'에서 그 어원을 찾기도 한다. 이는 설날을 한자어로 신일(愼日)이라고 표현하는 것과 같은 맥락이다.

　신일이란 `삼가고 조심하는 날'이란 뜻인데, 이는 완전히 새로운 시간 질서에 통합되지 않았기 때문에 인간의 모든 언행을 삼가고 조심하여야 한다는 것을 강조하기 위하여 생긴 말이다.

　설날은 원일(元日)·원단(元旦)·정조(正朝)·세수(歲首), 세초(歲初)·세시(歲時)·연두(年 頭)·연시(年始) 등의 한자어로도 불린다.

2006/01/27 강원일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1014 `팩션` 대신 우리말 `각색실화`로 2006/03/02 세계일보
1013 [우리말 다듬기]‘매치업’ 순화어 ‘맞대결’로 결정 2006/02/23 동아일보
1012 [기자도 헷갈리는 우리말] 피다, 피우다 2006/02/23 머니투데이
1011 2월 17일 한국어 연습장 2006/02/17 한겨레
1010 ‘마스터클래스’ 순화어 ‘명인강좌’로 결정 2006/02/16 동아일보
1009 [기자도 헷갈리는 우리말]둘러쌓은, 둘러싼 2006/02/14 머니투데이
1008 2월 3일 한국어 연습장 2006/02/06 한겨레
1007 아름다운 우리말 사용, 마음도 아름다워진다 2006/02/06 국정브리핑
1006 [기자도 헷갈리는 우리말]으레 2006/02/01 머니투데이
1005 ‘헤어트리트먼트’ 순화어 ‘머릿결영양제’로 2006/01/26 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.