들른 이 213991394 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[기자도 헷갈리는 우리말] 깨나, 꽤나

‘깨나’와 ‘꽤나’는 발음뿐만 아니라 의미도 비슷해 이를 혼동하는 사람들이 종종 있습니다.

우선 ‘꽤나’는 ‘보통보다 조금 더한 정도로’ ‘제법 괜찮을 정도로’를 의미하는 부사 ‘꽤’에 보조사 ‘나’를 붙인 것입니다.

* 이번 주 역시 설 명절을 앞두고 있어 꽤나 바쁠 것으로 보인다.
* 배가 꽤나 고팠나보구나.
* 그 사람 금광으로 돈(을) 꽤나 벌었지.
등과 같이 쓸 수 있습니다.

그러나 ‘꽤나’는 사전에 없는 비표준어이므로 되도록이면 ‘꽤’를 사용하는 것이 좋습니다.

한편, ‘꽤나’를 ‘깨나’와 착각하는 사람들이 있는데요. ‘깨나’는 ‘어느 정도 이상’이란 뜻을 나타내는 보조사입니다.

* 음식깨나 한다는 어느 곳에 가건 접할 수 있는 ‘원조’ 간판은 절규에 가깝다.
* 이 학교의 심층면접 시험은 공부깨나 한다는 고교생들도 혀를 내두를 정도로 어렵다.
* 특히 남학교에선 주먹깨나 쓰는 아이들의 발언권이 세다.
등에 쓰입니다.

‘깨나’는 때에 따라 ‘좀’으로도 바꾸어 쓸 수 있습니다. 즉, 앞의 예를 든 문장 중 “특히 남학교에선 주먹 좀 쓰는 아이들의 발언권이 세다.”로 활용할 수 있습니다.

2006/01/26 머니투데이
   
 
번호 예제 날짜 출처
3274 [길섶에서] `우주어(語)`/박건승 논설위원 2017/2/24 서울신문
3273 `호칭 파괴` 귀하의 회사는 어떻습니까 2017/2/24 동아일보
3272 [현장에서] 인간엔 50분 주고, AI에겐 10분 … 뒤끝 남긴 번역 대결 2017/2/24 일간스포츠
3271 [우리말] 중괄호{ }는 묶음 표시할 때 요긴해 2017/2/24 중도일보
3270 나이잊은 한글공부… 제2의 인생 선사 2017/2/23 충청투데이
3269 [박기철의 낱말로 푸는 인문생태학]<298> 이실과 매실;자두나무와 매화나무 과일 2017/2/23 국제신문
3268 [노경아의 라온 우리말터] ‘더 킹’의 안희연은 ‘여검사’ 아닌 검사 2017/2/23 이투데이
3267 [우리말 톺아보기] 간식(間食)의 순화어 2017/2/23 한국일보
3266 박근혜 말 컴퓨터 분석해보니…주된 감정은 '분노' 2017/2/23 노컷뉴스
3265 시방서? 유어행위? 몽리면적? 강서, 어려운 공공언어 고친다 2017/2/23 서울신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.