들른 이 217050037 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[기자도 헷갈리는 우리말]`밀어붙이다`와 `부치다`

'불도저식으로 밀어부치다 여기저기에서 구멍이 뻥뻥 뚫린 것이다.'

여기서 '밀어부치다'는 틀린 말이며 '밀어붙이다'로 써야 합니다.

'밀어붙이다'에는 크게 두 가지 뜻이 있습니다.

ㄱ.한쪽으로 세게 밀다.
ㄴ.여유를 주지 않고 계속 몰아붙이다.

각각 예를 들면
ㄱ.헌 가구들을 한쪽으로 밀어붙이고 새 가구를 들여놨다.
ㄴ.우리 팀이 상대 팀을 밀어붙여 압승을 거뒀다.

'주가지수를 끌어올리기에는 힘에 부친다.'
이 문장에 쓰인 '부치다'에는
ㄱ.힘이 미치지 못하다.
ㄴ.흔들어서 바람을 일으키다.
ㄷ.보내다.
ㄹ.회부하다.
등의 뜻이 있습니다.

쓰임은 다음과 같습니다.

ㄱ.노인들에게 농사는 힘에 부치는 일이다.
ㄴ.부채로 부치는 것보다 산에서 불어오는 바람이 훨씬 시원하다.
ㄷ.편지는 부쳤니?
ㄹ.역학조사를 구실로 4개월 동안이나 극비에 부쳐졌다.

'밀어붙이다'와 '부치다'가 대비되는 의미로 쓰이지는 않지만 '밀어부치다'로 틀리게 쓰는 경우가 많아 '부치다'와 함께 설명을 드렸습니다.

이렇게 억지로 우겨서 몰아붙일 때는 '밀어부치다'가 아니라 '밀어붙이다'를 씁니다.

2005/11/08  머니투데이
   
 
번호 예제 날짜 출처
4385 `삐뚤빼뚤` 칠곡할매 손글씨로 만든 글꼴 일냈다 2021/3/24 경북도민일보
4384 `인슈어테크`? 이젠 `보험 정보 기술`로 표기하세요 2021/3/22 오마이뉴스
4383 캄테크→자동 편의 기술, 쉬운 우리말 대체어 2021/3/15 뉴시스
4382 `포모 증후군` 대신 `소외 불안 증후군` 쓰세요 2021/3/8 이데일리
4381 워커밸→주객평등, 쉬운 우리말 대체어 선정 2021/3/2 뉴시스
4380 깊이를 더해주는 우리말, `그득하다`와 `가득하다` 2021/2/23 문화뉴스
4379 디지털 디톡스→디지털 거리두기, 쉬운 우리말 대체어 2021/2/17 뉴시스
4378 달동네·새내기·동아리·모꼬지…백기완 선생이 처음 사랑한 우리말 2021/2/16 한겨레
4377 `빈지 워칭` 대신 `몰아 보기`라고 말해요 2021/2/8 파이낸셜뉴스
4376 [문화산책] 램프(RAMP) 2021/2/2 영남일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.