들른 이 215358094 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
`통신용 언어` 실생활로 옮겨간다

통신용 언어가 실제 언어로 사용된 것에 이어 이모티콘도 컴퓨터 화면이나 휴대폰액정 화면에서 벗어나 실생활에서 활발하게 응용되고 있다.

웃음 소리가 `하하하`나`호호호`에서 `훼훼훼`나 `흐흐흐`, `케케케`, `크크크`로 바뀐 지 오래고 울음 소리도 `엉엉엉`이나 `흑흑흑`에서 `죌죌죌`, `쥘쥘쥘`이 많이 쓰이고 있다.

소리만이 아니다. 이모티콘 모양을 그대로 흉내 낸 몸짓도 다양하다.

우는 모습(ㅠ.ㅠ)을 따라하는 몸짓으로 양쪽 손의 엄지와 검지를 쭉 펴서 두눈 밑에 갖다대고 입은 오므린다.

핏대 선 모습(-.ㅡ+)은 살짝 흘겨보며 양손의 검지를 십자로 교차시켜 한쪽 눈 옆에 갖다댄다.

또 사진을 찍을 때도 브이를 그리는 손의 위치가 얼굴 옆으로 옮겨졌다.

( )v 모두 이모티콘의 영향이다.

이와 같은 제스처는 이모티콘이 친숙한 젊은이들에게 서로의 느낌을 한번에 전달하기가 쉽기 때문에 급속히 확산되고 있다.

2002/02/19 일간스포츠
   
 
번호 예제 날짜 출처
1218 ETRI, 한.중 방송자막 자동번역시스템 개발 2002/11/14 연합뉴스
1217 `염상섭 소설어 사전` 출간 2002/11/12 한국일보
1216 대접 못받는 한국어 2002/11/12 국민일보
1215 언어정보처리를 남북회담 의제로 2002/11/12 전자신문
1214 美교육방송, 한인 교육 관련 한국어 특집방송 2002/11/12 연합뉴스
1213 美교포 대상 로마자 바로쓰기 운동 2002/11/11 연합뉴스
1212 한국어 세계화 국제학술대회 2002/11/11 한국일보
1211 중·고교 국어교육 문제와 발전방안 모색 토론회 2002/11/09 PRESSian
1210 탈북주민 상당수 `남한어`에 어려움 2002/11/08 연합뉴스
1209 <한국현대시 베트남어로 첫 출간> 2002/11/08 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.