들른 이 221279358 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
순 한글 이름 점점 사라진다

초등학교 3학년인 딸의 이름을 순 한글인 `아름`으로 지은 金모(40 ·전주시 덕진구 진북동)씨는 요즘 딸에게 원망을 듣고 있다.
딸이 친구들로부터 이름이 촌스럽다는 이유로 놀림을 받고 있기 때문이다.

金씨는 “딸이 이름을 바꿔 달라고 졸라 조만간 법원에 개명(改名)신청을 할 예정”이라고 말했다.

`나라``한빛``하늘``이슬``샛별`등 한 때 유행했던 한글 이름이 사라지고 있다.

23일 전북도 내 시·군에 따르면 매월 2천여건의 출생신고가 접수되고 있는데 이 중 순 한글 이름은 20명에 불과하다.

4년 전만 해도 출생신고시 순 한글 이름은 1백명이 넘었다.

또 전주시 덕진구 송천동 한 초등학교의 경우 1학년 2백10명 중 순 한글 이름을 가진 학생은 17명에 불과하다.

한 교사는 “3∼4년 전에는 1학년의 경우 한 반에 한글 이름을 가진 학생이 10여명은 됐지만 지금은 한두명 정도”라며 “예쁘고 정겨운 순 한글 이름이 점점 사라져 아쉽다”고 말했다.

순 한글 이름을 한문으로 바꾸려는 학생들도 늘고 있다.

전주지방법원에는 3년 전만 해도 순 한글 이름을 한문으로 바꾸려는 개명 신청이 거의 없었으나 지난해부터 한달 평균 4건에 이르고 있다는 것.

이처럼 순 한글 이름이 사라지고 있는 것은 순 우리말이 어린들에게 생소해 촌스럽거나 이를 악용한 별명을 지어 부르는 바람에 놀림감이 되고 있기 때문이다.

우석대 이양우 교수는 “세계화 국제화를 이유로 외국어 교육 조기 바람이 불어 순 한글 이름이 천대 받고 있는 것 같다”며 “이는 언어 문화의 위기”라고 지적했다.

2002/01/23 중앙일보



   
 
번호 예제 날짜 출처
4891 [홍성호 기자의 '말짱 글짱'] 추억속의 `삐삐` 2007/04/20 한국경제
4890 [말글찻집] 자리토씨 / 최인호 2007/04/19 한겨레
4889 [우리말바루기] 푸른색/파란색 2007/04/19 중앙일보
4888 한국어 능력시험 연 2회로 늘려… 실무시험도 신설 2007/04/19 세계일보
4887 국가기록물 1호 `조선말 큰사전 원고` 2007/04/19 서울신문
4886 [우리말바루기] `기지배`와 `임마` 2007/04/18 중앙일보
4885 [우리말 바로쓰기] 명사 남발하면 글이 딱딱해져 2007/04/18 조선일보
4884 바른 표기는 우리 삶을 바르게 완결 짓는 것 2007/04/18 국정브리핑
4883 [우리말 다듬기]`러브라인` 순화어 `사랑구도` 2007/04/18 동아일보
4882 [이진원기자의 바른말광] 논술 공부,놀면서도 한다 2007/04/17 부산일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.