들른 이 215048377 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
代이은 한글사랑… “아버님 연구 전수받고 있죠”

“역시 피는 못 속이나 봅니다. 정치와 음악을 전공하고 20년이나 호주에서 살았지만 아버님처럼 한글과 한국문화 전파에 평생을 바치게 됐으니까요.”
명지대 한국어교육원 한상대(韓相大·60) 주임교수는 민족문화 보전을 위해 평생을 바친 한글학자 한갑수(韓甲洙·88)씨의 장남.

1976년 호주 멜버른 대학으로 유학을 떠나 20년간 호주에서 생활한 그는 96년 귀국한 뒤 명지대에서 외국인들을 상대로 한글과 한국 문화를 가르치고 있다. 아내인 박화서(朴花緖·48)씨도 명지대 교통관광대학원 이민학과 교수로 재직 중.

그는 호주 시드니 대학에 한국학과를 설립해 8년간 주임교수로 재직했으며 바둑에도 남다른 애착을 갖고 있어 호주 바둑협회 회장을 역임하기도 했다. 그는 호주 대학입학시험(HSC)의 외국어 선택과목에 한국어를 포함시킨 주역이기도 하다.

“10년 전 어머니가 돌아가시고 홀로 된 아버님을 모시기 위해 아내를 설득해 귀국했습니다. 하지만 가장 큰 이유는 한국 학생들에게 한국어와 문화를 강의하고 싶었고 무엇보다 고국에 뼈를 묻어야겠다는 생각 때문이었지요.”

그는 요즘 부친이 이루지 못한 민족문화 보전과 해결해야 할 역사적인 고증 문제 등에 관해 부친으로부터 전수를 받고 있다.

예를 들어 `단군`은 인명이 아니라 왕조의 이름이며 단군 이전에도 환인 환웅 왕조가 존재했다는 부친의 연구를 계속하는 것과 한글 이전에 `가림다`라는 원시 문자가 존재했으며 세종대왕은 이를 근대화시켰다는것 등에 대한 고증 작업을 진행하는 것 등이다.

그는 “아버님의 일생을 자랑스럽게 생각한다”며 “많이 부족하지만 당신이 다하지 못한 민족문화 보전과 한국어 사랑에 남은 인생을 바치겠다”고 말했다.

2001/12/07 동아일보



   
 
번호 예제 날짜 출처
806 [분수대] 고집 (固執) 2002/01/30 중앙일보
805 법조문, 어려운 한자.용어 투성이 국민 불편 2002/01/29 매일경제
804 [문화가 흐르는 한자]己 長 人 短(기장인단) 2002/01/29 동아일보
803 [독자편지]이경산/광고지 우리말 표기 멋대로 2002/01/29 동아일보
802 `언어과학` .. 자동번역.음성합성 엔진 속속선봬 2002/01/29 한국경제
801 [발언대] 원어민 발음보다 의사소통 능력이 우선 2002/01/28 한국일보
800 [전자신문 50호 발행] 신문서 잘못쓰는 용어 2002/01/27 한국일보
799 [문화가 흐르는 한자]咬 菜 根(교채근) 2002/01/27 동아일보
798 "화랑세기 향가는 조작 불가능"(김영욱 교수) 2002/01/25 연합뉴스
797 `일본식 야구용어` 이제 그만 2002/01/25 굿데이

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.