들른 이 222950416 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[택견] 삼국시대 유래…80년대 문화재 지정
‘택견’의 원형은 삼국시대에서도 찾을 수 있지만 조선시대에 성행했고 구한말에도 왕십리에서 대회가 열렸을 정도다.

조선 정조연간의기록은 ‘탁견’, 1921년 조선총독부에서 발간한 조선어사전에는 ‘택견’이란 명칭으로 수록돼 있다. 이후 발간된 사전에는 택견과 태껸으로 병기돼고 있다.

1983년 중요무형문화재 76호로 지정될 때는 ‘택견’으로 표기 됐다. ‘아기’를 ‘애기’로 발음하는 등 ‘ㅏ를 ㅣ 로 발음하는 ’서울 사투리의 영향으로 탁견이 ‘택견’으로 변했다는 설을 참고한 것.

각희(脚戱)로도 불리는 택견은 찬다는 뜻의 중국 남방방언 ‘척(tik)’과 발음이 유사하고 영어로도 찬다는 뜻의 ‘kicking’ 으로 번역된다는 점에서 차는 동작과 관계와 깊은 운동임을 알 수 있다.

택견에서는 겨루기를 ‘맞대거리’ 라 부르고 손 동작을 ‘손질’ 로 표현하는 등 순수 고유어로 용어를 사용한다.

2001/11/01 한국일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
11389 [우리말]멍텅구리가 물고기라고? 2016/05/11 중도일보
11388 [손진호 어문기자의 말글 나들이]목말 태우다 2016/05/10 동아일보
11387 `한국어문학과` 한류는커녕 구조개혁 칼바람 2016/05/10 충청타임즈
11386 [우리말 바루기] `너가`는 바른말이 아니다 2016/05/10 중앙일보
11385 맞춤법 파괴한 광고, `재미`와 `맞춤법 파괴` 엇갈린 반응 2016/05/09 아시아타임즈
11384 [우리말]미꾸라지와 미꾸리가 다른 종? 2016/05/09 중도일보
11383 [우리말로 깨닫다] 어려워서 배우고, 배워서 기쁘다 2016/05/09 재외동포신문
11382 학창시절이 얼마나 그립던지(0) 그립든지(X) 2016/05/08 중도일보
11381 [우리말]사돈은 머리를 꾸벅거린 사이? 고려 윤관의 일화에서 유래 2016/05/08 중도일보
11380 엊저녁(O)/엇저녁(X), 아름다워(O)/아름다와(X) 2016/05/08 동양일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.