 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 223538167 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
|
 [우리말 바루기] 4할이요?
|
해 한국 프로야구에는 타율이 4할을 넘거나 거기에 근접한 선수들이 있어서 기대를 모으고 있다. 다음은 그와 관련해 나올 법한 대화다.
“김현수 선수, 올해 타율 4할 넘겠는데요.”
ㄱ. “4할이요? 꿈도 안 꿔 봤어요.”
ㄴ. “4할요? 꿈도 안 꿔 봤어요.”
답변 ㄱ과 ㄴ 중 맞춤법에 맞는 것은 어느 것일까? 아마 많은 이들이 ㄱ이라고 답하겠지만 정답은 ㄴ이다.
“네가 유리창 깼지?” “나? 아니야.” 이 대화를 '요'를 써서 “당신이 유리창 깼지요?” “나요? 아니에요”처럼 존대 어투로 바꿀 수 있다. 이때의 '요'는 보조사로서 앞말에 받침이 있든 없든 '요'로만 쓴다. 그러므로 '나?'를 '나요?'로 고친 것처럼 “4할?”을 존대하는 말로 바꿀 때도 “4할이요?”가 아니라 “4할요?”라고 써야 바르다.
“그거 좀 집어줄래? / 이 책요?” “뭐 먹을래? / 저는 짬뽕요” 등도 같은 사례다. 이 경우의 '요'는 떼어내도 어투만 바뀔 뿐 문장이 성립하는 데는 아무 문제가 없다.
2009/05/25 중앙일보
|
|
|
|
| |
|
| |
| 번호 |
예제 |
날짜 |
출처 |
|
|
|
|
| 18363 |
[우리말로 깨닫다] 자연을 닮은 말 |
2025/6/26 |
재외동포신문 |
|
|
|
|
| 18362 |
[알쏭달쏭 우리말] 길쭉길쭉, 길죽길죽 |
2025/6/26 |
뉴스클레임 |
|
|
|
|
| 18361 |
[이런말저런글] 아니, 안, 아니하, 않, 못, 말 |
2025/6/25 |
연합뉴스 |
|
|
|
|
| 18360 |
[알쏭달쏭 우리말] 본뜨다, 본따다 |
2025/6/25 |
뉴스클레임 |
|
|
|
|
| 18359 |
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 글자로 풀어본 `대통령`의 의미와 역할 |
2025/6/25 |
한국경제 |
|
|
|
|
| 18358 |
[아름다운 우리말] 긍정 문화교육에 대하여 |
2025/6/24 |
미주중앙일보 |
|
|
|
|
| 18357 |
[알쏭달쏭 우리말] 본새, 뽄새 |
2025/6/24 |
뉴스클레임 |
|
|
|
|
| 18356 |
한입 우리말- 나를 아는 공간, 단골집 |
2025/6/23 |
경향신문 |
|
|
|
|
| 18355 |
[우리말 바루기] `그러지 않아도`와 `그렇지 않아도`의 구별 |
2025/6/23 |
중앙일보 |
|
|
|
|
| 18354 |
[알쏭달쏭 우리말] 께름직하다, 께름칙하다 |
2025/6/23 |
뉴스클레임 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
