들른 이 214148919 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바루기] 퍼 날르기(?)

인터넷에서 소문은 빛의 속도로 퍼져 나간다. 누리꾼들이 '한 곳에 있던 정보를 퍼서 다른 곳으로 옮기면서' 소문을 끊임없이 전달하기 때문이다.

그럼 다음 문제를 풀어 보자.

㉮ 사진을 퍼 (나르려면/날르려면) 댓글을 남겨 주세요.

㉯ RH- A형을 급하게 찾습니다. 이 글을 여러 곳에 퍼 (날라/날아) 주세요.

㉰ 이곳의 글을 허락 없이 퍼 (나르는/날르는/날으는) 사람은 '강퇴' 조치하겠습니다.

'물건을 한 곳에서 다른 곳으로 옮기다'는 의미를 지닌 단어는 '나르다'이다. '나르다'는 '나르고/나르니/나르는/나르려면'처럼 활용해 쓸 수 있다. 따라서 ㉮의 문제는 '나르려면', ㉯는 '날라', ㉰는 '나르는'이 정답이다.

참고로 ㉰ 문제의 '날으는'을 보자. '날으는'은 '날다(飛)'의 뜻으로 쓰일 때도 잘못 활용해 쓸 때가 많다. '날다'에 '은/는'을 붙여 활용하면 'ㄹ' 받침이 탈락해 '나는'이 된다. '날으는 새'가 아니라 '나는 새'가 옳은 표기다.

2008/12/17 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
6969 [외래어] 아스팔트와 아부라 / 김선철 2009/10/13 한겨레
6968 [우리말 바루기] 안되다 / 안 되다 2009/10/13 중앙일보
6967 [우리말 여행] 딴죽 2009/10/13 서울신문
6966 [성병휘의 교열 단상]아동안전지킴이 2009/10/12 매일신문
6965 [우리말 바루기] 이끎과 이끌림 2009/10/12 중앙일보
6964 [우리말 여행] 내숭 2009/10/12 서울신문
6963 "고객님, 화장실은 저쪽이십(?)니다" 2009/10/12 매일신문
6962 [모닝 브리핑] 어려운 軍법률용어 쉬운 우리말로 바뀐다 2009/10/12 서울신문
6961 [고종석의 언어학 카페 말들의 모험] <3> 번역이라는 고역(苦役) (上) 2009/10/11 한국일보
6960 세무용어 순화된다 2009/10/11 아주경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.