들른 이 223033786 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바루기] 평편/편평/평평/편편

아래에서 잘못된 표현이 사용된 문장을 골라 보자.

① 정은이는 아무도 밟지 않은 평편한 눈 위를 걸어갔다.

② 산 정상에 올라 보니 편평한 들판이 펼쳐져 있었다.

③ 땅을 편편하게 다져야 한다.

④ 우리는 평평한 바위 위에 둘러앉았다.

'평편/편평/편편/평평'은 철자와 발음이 모두 비슷해 헷갈리기 쉽다. 이 중 세 단어는 그 쓰임이 거의 비슷하지만, 나머지 하나는 전혀 다른 의미이므로 주의해서 써야 한다.

정답은 ③번. '평편(平便)/편평(扁平)/평평(平平)'은 각각 '바닥이 고르고 넓다' '넓고 고르고 판판하다' '바닥이 고르고 판판하다'의 어근이므로 ① ② ④번의 예문에서 적절하게 쓰였다.

'편편하다'라는 순우리말은 없고, '편편(便便)하다'와 '편편(翩翩)하다'가 있다. '편편(便便)하다'는 '아무 불편 없이 편안하다'는 뜻이고, '편편(翩翩)하다'는 '나는 모양이 가볍고 날쌔다'란 의미를 지니고 있으므로 둘 다 “땅을 편편하게 다져야 한다”와 같이 쓸 수는 없다.　

2008/11/19 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
15404 [우리말 바루기] 몇백 번을 고쳐 쓰는 작업 2020/12/17 중앙일보
15403 [똑똑 우리말] 내외빈(內外賓)/오명숙 어문부장 2020/12/17 서울신문
15402 [우리말과 한국문학] `송담 채응린의 압로정과 소유정` 2020/12/17 영남일보
15401 우리말 톺아보기-보이고 싶은 우리말 2020/12/16 한국일보
15400 [아름다운 우리말] 김밥 꼬다리 이야기 2020/12/15 중앙일보
15399 [바른 우리말 산책] (15) 게 거품인가 개 거품인가 2020/12/14 전북도민일보
15398 [홍성호 기자의 열려라! 우리말] 떡을 물에 `담궈` 둘 수는 없어요 2020/12/14 한국경제
15397 [우리말 바루기] `첫눈`은 왜 한 단어일까? 2020/12/14 중앙일보
15396 햇빛 달빛 반짝이는 윤슬[손진호의 지금 우리말글] 2020/12/13 동아일보
15395 [최태호의 우리말 바로 알기] 거시기와 똥짜바리 2020/12/11 프레시안

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.