들른 이 214276167 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
'마리나'는 '해안유원지'

국립국어연구원(원장 남기심)이 운영하는 ‘모두가 함께 하는 우리말 다듬기)’는 '마리나(marina)'의 다듬은 말로 '해안유원지'를 최종 선정했다고 9일 밝혔다.

지난 한주 동안(2005.3.2~3.7) 누리꾼(네티즌)이 제안한 359건 가운데 '바다공원', '바다쉼터', '해안유원지', '해변휴양촌', '해람터' 등을 후보로 하여 '마리나(marina)'의 다듬은 말 선정을 위한 투표가 진행됐다.

총 663명이 투표에 참여하여 '바다공원'은 56명(8%), '바다쉼터'는 199명(30%), '해안유원지'는 236명(35%), '해변휴양촌'은 123명(18%), '해람터(海覽-)'는 49명(7%)의 지지를 얻었다.

'마리나(marina)는 '해변의 종합 관광 시설'을 뜻하는 말로 쓰이는 외래어다.

2005/03/09 머니투데이
   
 
번호 예제 날짜 출처
3854 [바른말 광] `이설주`는 누구? 2018/5/2 부산일보
3853 [~라고 봄이 상당하다?] 노동위원회 판정서 어려운 표현 사라진다 2018/5/2 매일노동뉴스
3852 [속담말ㅆ·미]애 앞에서는 냉수도 함부로 못 마신다 2018/4/30 경향신문
3851 할머니를 할머니라 부르면 실례… 뭐라고 부르죠? 2018/4/30 동아일보
3850 [신조어사전] 네포티즘(Nepotism) - 나라와 기업을 좀먹는 족벌주의의 폐해 2018/4/27 한국일보
3849 달라진 남북 일상어…괜찮다=일없다, 데이트=산보, 새언니=오레미, 형부=아저씨 2018/4/26 서울신문
3848 [바른말 광] 정상회담, 또 하나의 기대 2018/4/25 부산일보
3847 해양문화의 명장면 <16> 오징어의 박물학, 오징어의 정치학 2018/4/24 국제신문
3846 [속담말ㅆ·미] `같은 값이면 다홍치마` 2018/4/23 경향신문
3845 `규제 샌드박스→규제 유예 (제도)`… 낯선 외래어 5개 `다듬은 말` 선정 2018/4/23 천지일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.