들른 이 214213555 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] `나무래는`(?) 어른

“요즘 애들 정말 무서워. 얼마 전에 길을 가다 거리에 쓰레기를 함부로 버리기에 좀 나무랬더니, 오히려 '아줌마가 뭔 상관이에요?'라고 되묻는 거 있지!” “자기 자식 귀한 줄만 알고 잘못해도 나무랠지 모르는 요즘 엄마들이 더 문제지 뭐.”

위의 대화를 보다 '요즘 애들 문제야, 문제'라며 고개를 끄떡였다면 당신은 기성세대가 분명하다. 그렇다면 대화 중 정말 '문제 있는 맞춤법'은 무엇일까.

'~에게 잘못을 꾸짖어 알아듣도록 말하다'는 의미를 나타낼 때 위에서와 같이 '나무래다'를 쓰곤 한다. 그러나 이는 '나무라다'의 잘못이다. 그러므로 '나무라다'를 활용할 땐 '나무랐더니' '나무랄지' 등처럼 써야 한다.

“그 작품은 나무랄 데 없이 완벽하다” “김 박사는 학자로서 나무랄 데 없 다”와 같이 '나무라다'는 '나무랄'꼴로도 자주 쓰인다. 이때는 부정의 뜻을 나타내는 말과 함께 쓰여 '흠을 지적해 말하다'란 의미로 사용된다.

100년 전, 아니 1000년 전에도 '요즘 애들은~' 하는 식의 수사가 유행이었을지 모른다. 1000년 뒤에도 '요즘 애들'을 나무라는 어른들은 존재하지 않을까.

2008/08/27 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
5492 [국어이야기]밖, 바깥, 밖앝 2008/01/08 강원일보
5491 [우리말바루기] 쓰레받이(?) 2008/01/07 중앙일보
5489 동사만으로도 말 되는 한국어 2008/01/06 한겨레
5488 [우리말바루기] 기름에 절은(?) 새 2008/01/06 중앙일보
5487 의약품 설명서 쉬운 말로 바뀐다 2008/01/05 뉴시스
5486 [홍성호 기자의 말짱 글짱] `눈 오는 밤`과 밤눈 2008/01/04 한국경제
5484 정부기관 외국어 남발 `눈총` 2008/01/03 서울경제
5483 [우리말바루기] 수식 관계 띄어쓰기 2008/01/03 중앙일보
5481 [우리말바루기] `렬`과 `률` 2008/01/02 중앙일보
5480 교통방송 `우리말 고운말` 발간 2008/01/02 뉴시스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.