들른 이 213131545 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
푸켓 → 푸껫
문화관광부는 20일 말레이인도네시아어.태국어.베트남어 등 동남아시아 3개국 언어의 외래어 표기법을 새로 제정.고시했습니다. 특징은 그동안 외래어 표기에서 사용하지 않던 된소리(ㄲ.ㄸ.ㅃ)를 쓰기로 했다는 점입니다. 한국신문방송편집인협회가 이를 적극 반영하기로 결정함에 따라 중앙일보도 29일자부터 바뀐 표기를 사용합니다. 예:푸켓(종전 표기)→푸껫(바뀐 표기), 호치민→호찌민.

2004/12/28 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
500 바른 용어로 바꾸자 2004/04/27 경향신문
499 1인칭 시점 ‘나’ 사용 늘었다 2004/04/28 문화일보
498 `신문은 용천, 방송은 룡천` 표기가 헷갈려 2004/04/27 굿데이
497 탑승객 55% `항공기 안전문구 이해못해 2004/04/27 연합뉴스
496 영어 중요한만큼 한글도 소중해요 2004/04/26 동아일보
495 용천과 룡천 2004/04/26 한국일보
494 오빠의 아내가 나이 어릴때 부름말 2004/04/22 동아일보
493 방송언어 알아듣기 힘들다 2004/04/20 서울경제
491 파나마에 훈민정음 목판 기증 2004/04/16 연합뉴스
490 여성상사-동료의 남편 2004/04/08 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.