들른 이 221648964 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바루기] 들리나요, 발자국 소리(?)

“쉿, 발자국 소리 안 들려?” “인기척 소리가 난 것도 같고 자귀 소리가 난 것도 같아.”

대화 속의 두 사람은 소리에 관한 한 허풍쟁이임이 틀림없다. 흔적인 발자국에선 소리가 날 수 없고, 인기척 소리는 과장된 표현이기 때문이다. 짐승의 발자국인 자귀 역시 소리가 나지 않기는 마찬가지다.

'발자국 소리'와 같이 발로 밟은 자리에 남은 모양이나 발을 한 번 떼어 놓는 걸음을 세는 단위를 이르는 말인 '발자국'을 '소리'와 어울려 쓰는 건 어색하다. 발이 바닥에 닿아 나는 소리를 표현하고자 할 때는 '발걸음 소리' '발소리'라고 해야 한다. '자귀 소리'도 '짐승의 발소리' 정도로 고쳐 주는 게 자연스럽다.

'인기척 소리가 나다' 또한 적절한 표현이 아니다. '인기척'은 사람이 있음을 알 수 있게 하는 소리나 기색을 뜻한다. '인기척'이란 말 자체에 이미 '소리'란 의미가 포함돼 있으므로 '인기척 소리'라는 중복된 표현을 쓸 필요가 없다. '인기척이 나다'로도 충분하다. “인기척 하나 안 들리는 게 으스스한걸” “방금 문 쪽에서 인기척을 느끼지 않았어?”처럼 사용하면 된다.

2008/08/05 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
18362 [알쏭달쏭 우리말] 길쭉길쭉, 길죽길죽 2025/6/26 뉴스클레임
18361 [이런말저런글] 아니, 안, 아니하, 않, 못, 말 2025/6/25 연합뉴스
18360 [알쏭달쏭 우리말] 본뜨다, 본따다 2025/6/25 뉴스클레임
18359 [홍성호 기자의 열려라! 우리말] 글자로 풀어본 `대통령`의 의미와 역할 2025/6/25 한국경제
18358 [아름다운 우리말] 긍정 문화교육에 대하여 2025/6/24 미주중앙일보
18357 [알쏭달쏭 우리말] 본새, 뽄새 2025/6/24 뉴스클레임
18356 한입 우리말- 나를 아는 공간, 단골집 2025/6/23 경향신문
18355 [우리말 바루기] `그러지 않아도`와 `그렇지 않아도`의 구별 2025/6/23 중앙일보
18354 [알쏭달쏭 우리말] 께름직하다, 께름칙하다 2025/6/23 뉴스클레임
18353 [최태호의 우리말 바로 알기] `엿`의 문화문법 2025/6/23 프레시안

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.