들른 이 222491679 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말맛맛75] `만날`, `바라`
´맨날´ -> ´만날´
"잘되기 바래." -> "잘되기 바라."

´매일같이 계속하여서´라는 뜻의 부사 ´만날(萬-)´이 있다.

흥미로운 것은 일상에서는 표준어인 ´만날´보다는 ´맨날´이 더 자연스럽게 느껴진다는 점이다.

일부러 표준어인 ´만날´을 써 보지만 괜히 어색하다.

그러나 ´맨날´로 쓸 경우 이 단어의 원형이 바뀌어 버리는 문제가 발생한다.

´바라다´도 비슷한 예이다. "나는 네가 잘되기 바라." 하고 나니 어쩐지 찜찜하다.

아무튼 표준어는 ´만날´이요 ´바라다´이다.

"만날만날 만났으면 좋겠다.", "모두모두 행복하기 바라." 이렇게 써야 한다.

[김주석 시조시인]

2008/07/08 데일리안
   
 
번호 예제 날짜 출처
15387 [난세의 사자후] 최태호의 알쏭달쏭 한국어(15) : 틀리기 쉬운 우리말 2020/12/9 데일리안
15386 [홍성호 기자의 열려라! 우리말] 목례보다 `눈인사`가 정겨운 느낌을 주죠 2020/12/8 한국경제
15385 [아름다운 우리말] 귀하다 2020/12/7 중앙일보
15384 ［바른 우리말 산책］(14) 잘못 쓰고 있는 관용어 2020/12/7 전북도민일보
15383 [우리말 바루기] `주십시오`와 `주십시요` 2020/12/7 중앙일보
15382 [우리말 먼저(16)]`라이벌`(X) → `맞수`(O)…`롤 모델`은? 2020/12/5 뉴시스
15381 [최태호의 우리말 바로알기] 낭만에 대하여 2020/12/4 프레시안
15380 [똑똑 우리말] 접두사 `개-`/오명숙 어문부장 2020/12/3 서울신문
15379 [우리말과 한국문학] 신조어를 통해 본 코로나 한국 2020/12/3 영남일보
15378 [우리말 바루기] 표준어가 된 `파이팅` 2020/12/3 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.