들른 이 215243774 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말맛맛76] 가리워진?

가리워진 -> 가리어진/가려진

"탐욕에 가리워진 인간 본성을 풍자한 회화."

"불에 타 가리워진 숭례문."

"침묵 속에 가리워진 진실."

"베일에 가리워진 존재."

´가리워진´이라는 표현이 여기저기 눈에 띈다. 그러나 뭔가 이상하다. 어딘가 엉켜 있는 느낌이다. ´가리다´에 ´우´에 ´어지다´까지. 객쩍이 겹쳐 있는 듯도 보인다.

´가리워지다´는 잘못된 표현이다. ´가리어지다´가 맞다. 물론 줄임 형태인 ´가려지다´도 맞다. 그러므로 위의 경우들 모두 ´가리어진´ 또는 ´가려진´으로 바로잡아 표현해야 한다.

´가리어지다´는 동사 어간 ´가리-´에 보조적 연결어미 ´-어´와 피동의 기능을 하는 보조 동사 ´지다´가 붙은 형태다.

[김주석 시조시인]

2008/07/07 데일리안
   
 
번호 예제 날짜 출처
1813 “중·고딩 이야기꾼 모여라” 2003/11/30 한겨레신문
1812 우리말 바루기 186 - 유명세를 타다(?) 2003/11/30 중앙일보
1811 어굴하다/억울 2003/11/30 한겨레신문
1810 12월의 문화인물에 유길준 2003/11/28 조선일보
1809 북돋아/북돋워? 2003/11/28 한겨레신문
1808 `반갑습しıて℉`... `외계 한국어?` 2003/11/27 업코리아
1807 서울 사투리, 마구 써도 되는 말인가? 2003/11/27 업코리아
1806 삶의 체험 - 역사가 흐르는 수필선 2003/11/27 문화일보
1805 우리말 바루기 185 - 신토불이 (身土不二) 2003/11/27 중앙일보
1804 에베… 산/ 히말…^산맥 2003/11/26 한겨레신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.