 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 222606071 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
|
 [우리말맛맛70] `길들은`, `철들은`
|
정지용의 시 ´유리창ㆍ1´ 에서 "길들은 양 언 날개를 파다거린다."라는 시구가 있다.
물론 이 시구의 시어 ´길들은´을 ´길든´으로 표현했다면 시적 전달이나 성취가 어긋날지 모른다. 그러나 ´길들은´은 용언의 활용 형태상 맞는 표현은 아니다. 어법에 맞는 활용 형태는 ´길든´이다.
마찬가지 경우로 ´철들은´은 ´철든´이, ´물들은´은 ´물든´이 맞다.
어미 ´-은´은 ´ㄹ´ 받침으로 끝나는 동사나 형용사 어간에 올 수 없기 때문이다.
그럼 ´소식을 들은´에서 ´들은´이나 ´먼 길 가시밭길을 걸은´에서 ´걸은´, ´짐을 가득 실은´에서 ´실은´은 무엇이냐고 물을 수 있다.
형태소 분석을 해 보면 이 경우의 어미 ´-은´은 애초 그 동사 어간 끝의 받침이 ´ㄹ´이 아니라 ´ㄷ´임을 알 수 있다. 즉 각각의 동사 어간 ´듣-´, ´걷-´, 싣-´에 어미 ´-은´이 붙은 것이다.
´길들다´, ´철들다´, ´물들다´ 등은 ´ㄹ´ 탈락 현상이 일어나는 경우로 규칙용언들이지만, ´듣다´, ´걷다´, ´싣다´ 등은 ´ㄷ´ 불규칙용언(어간 말음인 ´ㄷ´이 모음으로 시작되는 어미 앞에서 ´ㄹ´로 변하는 활용을 하는 용언)들이다.
2008/07/03 데일리안
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
