들른 이 223029881 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 해거름 / 해거리

“주꾸미 어획량이 지난해보다 30% 줄었다. 서해안 기름 유출 사고로 일부 지역에서 조업이 중단됐고, 예년보다 낮은 수온과 해거름 현상이 주요 이유다.”

앞 예문에서 '해거름'은 잘못 선택된 단어다. '해거름'은 '해가 서쪽으로 넘어가는 일. 또는 그런 때'를 가리키는 말이다. “해거름이 다 되도록 밖에서 누구하고 놀았니?” “이곳은 햇살이 갈대 사이를 관통하는 해거름 무렵 더없이 아름다운 풍경을 선보인다”처럼 쓰인다.

예문을 쓴 사람은 혹시 '해를 거르다'를 뜻하는 '해거르다'란 단어가 있는 것으로 착각했는지도 모르겠다. 사전에 이런 단어는 아직 없다.

일반적으로 한 해에 열매가 많이 열리면 나무가 약해져서 그다음 해에는 열매가 거의 열리지 않는다. 이렇게 한 해를 걸러서 열매가 많이 열리는 것 또는 그런 현상을 뜻하는 단어는 '해거리'이다. '해거리'를 동사로 쓰려면 '해거리하다'로 하면 된다.

“올해 감귤꽃이 적은 것은 지난해 감귤이 너무 많이 열려 해거리 현상이 뚜렷하고, 늦은 수확으로 감귤나무의 힘이 약해졌기 때문이다” “올해는 해거리가 심해 오미자 생산량이 지난해보다 30% 이상 줄 것으로 보인다”처럼 사용된다.

2008/06/29 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
17956 달곰한 우리말-사람이 사라진다 2025/1/16 한국일보
17955 [우리말 바루기] 말에도 궁합이 있어요 2025/1/16 중앙일보
17954 최태호의 맛있는 우리말 [385] `내란` 유감 2025/1/15 스카이데일리
17953 [우리말 바루기] `~중이다`를 줄여 쓰자 2025/1/15 미주중앙일보
17952 [이런말저런글] `속내` 알면 `깡패` 알 수! 2025/1/14 연합뉴스
17951 [홍성호 기자의 열려라! 우리말] `을씨년스럽다`에 담긴 문법 2025/1/14 한국경제
17950 최태호의 맛있는 우리말 [384] 문화문법과 `맛있는 번역` 2025/1/14 스카이데일리
17949 [아름다운 우리말] 문화번역과 옥스퍼드 사전 2025/1/14 미주중앙일보
17948 우리말 산책-소설 `태백산맥` 덕에 표준어가 된 꼬막 2025/1/13 경향신문
17947 [우리말 바루기] `데모크라시`의 번역어 `민주주의` 2025/1/13 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.