 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 220462469 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
|
 [기자도 헷갈리는 우리말]결제, 결재
|
"고액 지출일수록 신용카드를 사용하는 소비행태를 반영하듯, 객단가(1회 방문시 구매금액)가 높은 업태일수록 고객들의 카드 결재 비중이 높은 것으로 조사됐다"
유통업태의 소비행태에 관한 기사에서 고객들이 현금을 많이 사용하는지, 카드를 주로 쓰는지를 언급한 부분입니다.
추석을 앞둔 요즘 선물을 할 곳이 많은데 '폼나게' 백화점에 가는 게 좋을까요,
아님 비싼 물건보다는 저렴한 걸 사서 한 사람이라도 더 정을 나누는 게 나을까요.
이것저것 생각이 많을 수밖에 없습니다.
보너스라도 나온다면 현금으로 사는 게 보다 계획성이 있겠죠.
하지만 요즘 누가 지갑에 현금을 들고 다닙니까.
직불카드, 신용카드만 있음 4000원짜리 햄버거도 사먹을 수 있는데요.
여러 종류의 카드 사용이 보편*화되면서 많이 쓰이는 단어가 있죠.
'증권이나 대금을 주고받아 매매 당사자 간의 거래관계를 끝맺는 것'이란 의미의 '결제'입니다. 한자로는 '決濟'로 씁니다.
그렇다면 앞의 예는 틀린 게 되겠죠.
"~~업태일수록 고객들의 카드 결재 비중이 높은 것으로 조사됐다."에서 '카드 결재'는 '카드 결제'로 해야 맞습니다.
예를 좀더 들어보겠습니다.
"자금결제업무를 담당하는 ‘운용지원실’을 신설한 것도~"
"GS홈쇼핑에서 결제할 때는 현금과 카드 모두 사용할 수 있고~"
"본인 확인을 위해 주민등록번호와 결제계좌번호를 알려달라."
한 가지 더!
관련 공공기관 이름도 헷갈리지 마십시오.
금융결제원, 증권예탁결제원이 있습니다.
그럼 '결재'는 쓸 수 없는 말인가요?
그렇지는 않습니다.
매매대금을 치르다 등의 의미로만 쓸 수 없을 뿐입니다.
결재는 사전에 '결정할 권한이 있는 자가 부하 직원이 제출한 안건을 허가하거나 승인하는 것'으로 돼 있습니다. 즉, 종이문서에 서명을 하거나 말로 된다 안된다를 결정할 때 쓰이죠.
"오는 15일 귀국하면 실무차원의 안을 만들어 장관 결재가 나야 정통부의 정책방향이 확정되게 될 것이다."
"실·국장·본부장 또는 과장이 팀장이 돼 부서를 총괄함으로써 결재 및 의사 결정 단계를 최소화한다."
"조직개편과 함께 시행된 전자결재시스템으로 동시간 결재도 가능해졌다."
시쳇말로 '획 하나 차이일 뿐인데~' 의미가 너무 다르죠?
2005/09/06 머니투데이
|
|
|
 |
|
| |
|
| |
| 번호 |
예제 |
날짜 |
출처 |
|
|
|
|
| 5281 |
[최태호의 우리말 바로 알기] 엄마가 올해 몇이신가? |
2025/6/30 |
프레시안 |
|
|
|
|
| 5280 |
[알쏭달쏭 우리말] 자그만치, 자그마치 |
2025/6/27 |
뉴스클레임 |
|
|
|
|
| 5279 |
[우리말로 깨닫다] 자연을 닮은 말 |
2025/6/26 |
재외동포신문 |
|
|
|
|
| 5278 |
[알쏭달쏭 우리말] 길쭉길쭉, 길죽길죽 |
2025/6/26 |
뉴스클레임 |
|
|
|
|
| 5277 |
[이런말저런글] 아니, 안, 아니하, 않, 못, 말 |
2025/6/25 |
연합뉴스 |
|
|
|
|
| 5276 |
[알쏭달쏭 우리말] 본뜨다, 본따다 |
2025/6/25 |
뉴스클레임 |
|
|
|
|
| 5275 |
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 글자로 풀어본 `대통령`의 의미와 역할 |
2025/6/25 |
한국경제 |
|
|
|
|
| 5274 |
[아름다운 우리말] 긍정 문화교육에 대하여 |
2025/6/24 |
미주중앙일보 |
|
|
|
|
| 5273 |
[알쏭달쏭 우리말] 본새, 뽄새 |
2025/6/24 |
뉴스클레임 |
|
|
|
|
| 5272 |
한입 우리말- 나를 아는 공간, 단골집 |
2025/6/23 |
경향신문 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
