들른 이 214214564 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기]‘허구헌’(?) 날 새벽이야

회사 업무 특성상 야근이 잦아 밤 늦게 귀가하는 일이 흔하다. 게다가 오랜만에 만난 친구들과 술이라도 한잔 하는 날이면 아내에게 '허구헌' 날 새벽에 들어오느냐고 핀잔을 듣기 일쑤다.

“어릴 때는 말썽만 피워 허구헌 날 야단맞는 게 일이었다” “부실한 경제, 허구헌 날 해외 변수 탓만 한다”처럼 '허구헌'이란 말을 일상생활에서 종종 접한다. 그러나 이 말은 '허구하다'를 활용한 형태이므로 '허구한'으로 써야 한다.

'허구하다'는 '허구(許久)'라는 한자에 '-하다'라는 접미사가 붙은 말이다. “허구한 날 술을 마시고 들어가는 바람에 부부간에 서로 얘기할 기회가 없었다”처럼 주로 '허구한'의 꼴로 쓰여 '날, 세월 따위가 매우 오래다' 즉, '날이면 날마다'의 뜻이다.

사람들이 '허구하다'의 '허구'가 한자라는 사실을 알지 못하고 모음조화 현상으로 착각해 '허구헌'으로 표현하는 경우가 많지만 '피곤하다'를 '피곤헌'으로, 행복하다를 '행복헌'으로 쓸 수 없듯이 '허구헌'도 마찬가지다.

2008/06/13 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
6969 [외래어] 아스팔트와 아부라 / 김선철 2009/10/13 한겨레
6968 [우리말 바루기] 안되다 / 안 되다 2009/10/13 중앙일보
6967 [우리말 여행] 딴죽 2009/10/13 서울신문
6966 [성병휘의 교열 단상]아동안전지킴이 2009/10/12 매일신문
6965 [우리말 바루기] 이끎과 이끌림 2009/10/12 중앙일보
6964 [우리말 여행] 내숭 2009/10/12 서울신문
6963 "고객님, 화장실은 저쪽이십(?)니다" 2009/10/12 매일신문
6962 [모닝 브리핑] 어려운 軍법률용어 쉬운 우리말로 바뀐다 2009/10/12 서울신문
6961 [고종석의 언어학 카페 말들의 모험] <3> 번역이라는 고역(苦役) (上) 2009/10/11 한국일보
6960 세무용어 순화된다 2009/10/11 아주경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.