들른 이 222520365 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 종로구 일대 교통을 통제한다고요?

“○○마라톤 대회로 종로구 일대 교통이 통제될 예정입니다.” 생활체육이 활성화되면서 이런 종류의 뉴스를 종종 접한다.

교통 체증을 걱정하는 마음이야 별반 차이가 없겠지만 뉴스에 대한 해석에 따라 그 강도는 다르게 다가온다.

“'종로구 일부 지역'의 교통이 통제된다니 지장 있겠어”라는 사람과 “'종로구 전역'의 교통을 통제한다니 큰일이네”라는 사람. 누구의 해석이 맞을까? '일대'를 '일부'란 뜻으로 쓰고 받아들이는 경향이 있지만 '일대(一帶)'는 일정한 범위의 어느 지역 전부를 일컫는다.

그렇다면 마라톤 때문에 그 넓은 종로구 전역의 교통을 통제한다는 것인데, 이는 과장된 보도다. “종로구 일부 지역” 또는 “종로구 종각~청계천 일대 교통 통제”같이 일정한 범위에 속하는 지역을 밝혀야 한다.

[문] 다음 중 잘못 표현된 문장은?

①해운대 일대에 호우주의보가 내려 마라톤 대회가 연기됐다.

②생활체육시설을 짓기 위해 해운대 일대 4000㎡의 부지를 사들였다.

③걷기 대회 개회식이 해운대 요트경기장 일대에서 열렸다.

[답] ②(→해운대 ○○지역 일대)

2008/06/03 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
10329 문화체육관광부, 한글 맞춤법 일부개정안 고시 2014/10/28 위클리오늘
10328 `한글만큼 아름다운 글자 또 있을까?` 2014/10/10 정책브리핑
10327 동아대, `제1회 부산 사투리 뽐내기 대회` 개최 2014/10/10 이뉴스투데이
10326 일본 사전 베끼는 <표준국어대사전>... `부끄럽습니다` 2014/10/10 오마이뉴스
10325 국립중앙의료원, 한글날 가훈 써 주기 행사 2014/10/10 메디파나 뉴스
10324 시인들이 뽑은 가장 아름다운 가사를 쓰는 뮤지션은? 2014/10/10 이투데이
10323 원룸과 단칸방 2014/10/10 경북일보
10322 한글사랑은 연간행사?…한글날에만 쏟아지는 관심 2014/10/10 뉴시스
10321 `훈민정음` 반포 568돌…전국 각지 기념행사 `풍성` 2014/10/09 충청일보
10320 촛점(X)→초점(O) 2014/10/09 충청일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.