들른 이 216491657 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 자정(?)에 만나자

“12일 밤 12시에 만나자.” 이런 약속을 했다면 이때의 밤 12시는 밤 11시를 거쳐 12일이 끝나는 시각이므로 11일 일몰 후가 아니라 12일 일몰 후임이 명백하다.

그럼 “12일 자정(子正)에 만나자”는 어떨까? 자정은 자시의 한가운데를 말한다. 자시(子時)는 그 전날 11시에서 다음 날 1시까지다. 따라서 자정은 현대 시간으로 하루의 시작점인 0시와 끝점인 24시(밤 12시) 양쪽을 다 포함하는 단어다.

그렇다면 ‘12일 자정’은 ‘12일 0시’로도 ‘12일 밤 12시’로도 해석될 수 있을 것이다.

표준국어대사전은 자정을 밤 12시와 동일한 말로 풀이해 놓았다. 그러나 자시가 옛 십이시 중 첫째 시인 것을 생각하면 차라리 시작점인 0시와 가깝다고 할 수도 있다.

사건이 이루어지는 시점을 정확하게 나타낼 필요가 있는 글이나 말에서는 이처럼 불명확한 자정 대신 하루의 시작은 0시, 종료점은 24시(밤 12시) 등으로 표현하는 게 논란의 소지를 줄이는 방법이 될 것이다.

2008/05/22 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
10056 기사에서 어색하게 사용되는 문장과 단어 사례 2014/06/23 위키트리
10055 [민송기의 우리말 이야기] 염량세태(炎凉世態) 2014/06/23 매일신문
10054 [말글살이] 기림비 2 / 강재형 2014/06/22 한겨레
10053 [우리말 바루기] 국어원, 사전 변경 내용 주기적으로 공개 2014/06/20 중앙일보
10052 [손진호 어문기자의 말글 나들이]襟度인가, 禁度인가 2014/06/19 동아일보
10051 [우리말 알기] 올바른 표현 2014/06/18 충청일보
10050 [노경아의 라온 우리말터] 우리 역사에 `이조`는 없다 2014/06/18 이투데이
10049 [토박이말 맛보기] `모모이` 2014/06/18 위키트리
10048 [알고 쓰는 말글]상아와 아성 2014/06/18 경향신문
10047 [한인타운 우리말 바루기] 스님/ 승려/ 중 2014/06/17 미주 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.