들른 이 214553874 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 자정(?)에 만나자

“12일 밤 12시에 만나자.” 이런 약속을 했다면 이때의 밤 12시는 밤 11시를 거쳐 12일이 끝나는 시각이므로 11일 일몰 후가 아니라 12일 일몰 후임이 명백하다.

그럼 “12일 자정(子正)에 만나자”는 어떨까? 자정은 자시의 한가운데를 말한다. 자시(子時)는 그 전날 11시에서 다음 날 1시까지다. 따라서 자정은 현대 시간으로 하루의 시작점인 0시와 끝점인 24시(밤 12시) 양쪽을 다 포함하는 단어다.

그렇다면 ‘12일 자정’은 ‘12일 0시’로도 ‘12일 밤 12시’로도 해석될 수 있을 것이다.

표준국어대사전은 자정을 밤 12시와 동일한 말로 풀이해 놓았다. 그러나 자시가 옛 십이시 중 첫째 시인 것을 생각하면 차라리 시작점인 0시와 가깝다고 할 수도 있다.

사건이 이루어지는 시점을 정확하게 나타낼 필요가 있는 글이나 말에서는 이처럼 불명확한 자정 대신 하루의 시작은 0시, 종료점은 24시(밤 12시) 등으로 표현하는 게 논란의 소지를 줄이는 방법이 될 것이다.

2008/05/22 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
7350 [우리말 바루기] 느즈막한(?) 결혼 2010/05/07 중앙일보
7349 [말글마당] 표준어와 문화어 2010/05/06 매일경제
7348 [우리말 바루기] 구절(句節)도 형식을 맞추자 2010/05/06 중앙일보
7347 [우리말 바루기] 시답잖은 소리 2010/05/04 중앙일보
7346 [성병휘의 교열단상] 자식 뒤치다꺼리 2010/05/03 매일신문
7345 [우리말 바루기] `거에요`는 `거예요`로 2010/05/03 중앙일보
7344 `숍인숍(shop in shop)`? `어울가게`로 오세요! 2010/04/30 연합뉴스
7343 [돋보기 졸보기] 137. `의존명사+하다/싶다` 띄어쓰기 2010/04/30 한국경제
7342 [홍성호 기자의 말짱 글짱] `승부하다`가 어색한 이유 2010/04/30 한국경제
7341 [우리말 바루기] 넙적한(?) 얼굴 2010/04/30 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.