들른 이 213988369 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
‘컬러링’은 ‘멋울림’
국립국어연구원(원장 남기심)이 운영하는 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기(www.malteo.net)’는 ‘컬러링(color ring)’의 다듬은 말로 ‘멋울림’을 최종 선정했다고 10일 밝혔다.

이번달 3일부터 8일까지 6일간 누리꾼(네티즌)이 제안한 466건 가운데 ‘빛깔맞이음’, ‘맞춤대기음’, ‘맵시연결음’, ‘멋울림’ 등을 대상으로 ‘컬러링(color ring)’의 다듬은 말 선정을 위한 투표가 진행됐다.

총 716명이 투표에 참여하여 ‘빛깔맞이음’은 80명(11%), ‘맞춤대기음’은 91명(12%), ‘맵시연결음’은 196명(27%), ‘멋울림’은 349명(48%)의 지지를 얻었다.

‘컬러링(color ring)’은 통화 대기음 또는 통화 연결음을 기존의 단순한 기계음 대신 음악이나 음향 효과음으로 바꾸는 일 또는 그런 음악이나 음향 효과음을 가리키는 외래어다.

이와함께 대표성이 있는 주요 시설물 명칭을 따 1길, 2길, 3길로 정했으며 좋은 꽃, 나무이름을 사용하고 외래어는 가급적 사용하지 않았다.

2004/11/10 머니투데이
   
 
번호 예제 날짜 출처
3304 `소녀상` 명칭 정확하게 쓰자 2017/3/6 통일뉴스
3303 제주어 소재 전문 기관지 `제주어` 나온다 2017/3/6 한라일보
3302 `한글`지 기증으로 탄력받는 김해시 `한글박물관` 건립 2017/3/6 노컷뉴스
3301 [말글살이] 기구한 외래어 2017/3/5 한겨레
3300 한글로도 전세계 전기전자 표준 검색...국표원 `일렉트로피디아`에 한국어 등재 2017/3/5 전자신문
3299 네이버 국어사전에 `고려대 한국어대사전` 반영 2017/3/3 이데일리
3298 석탄일→부처님오신날 공휴일 명칭 변경 추진 2017/3/3 서울신문
3297 김해 `한글박물관` 희귀자료 확보했다 2017/3/3 동아일보
3296 야채→뻬쥐타불...조선시대 영어교재 `지금보다 정확해` 2017/3/3 중앙일보
3295 어려운 행정용어·외래어, 이해하기 쉽게 바꾼다 2017/3/3 충청신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.