| |
|
 [우리말맛맛12] `열/렬`, `율/률`
|
모음과 'ㄴ' 뒤에서는 '열', '율'
'ㄴ' 외의 자음 뒤에서는 '렬', '률'
[데일리안 김주석 시조시인]
'수익률(收益率), 확률(確率), 매입률(買入率), 능률(能率), 할증률(割增率), 도덕률(道德律)' 등의 공통점은? 그렇다. 모두 '률'이 오고 있다.
그럼 '환율(換率), 회전율(回轉率), 출산율(出産率), 선율(旋律), 전율(戰慄), 참여율(參與率), 투표율(投票率), 비율(比率), 규율(規律)' 등의 공통점은? 이번에는 '율'이 붙고 있다.
즉 모음이나 'ㄴ' 받침 뒤에 이어지는 '렬, 률'은 '열, 율'로 적는다.
전자는 'ㄱ', 'ㅂ', 'ㅇ' 등 'ㄴ' 이외의 자음받침들이 그 앞에 놓이므로 '률'을 쓰고, 후자는 자음받침 'ㄴ'과 'ㅕ', 'ㅛ', 'ㅣ' 등 모음이 앞에 놓이므로 '율'을 쓴다.
'용렬(勇烈)', '졸렬(拙劣)' 그리고 '비열(卑劣)', '나열(羅列)', 분열(分裂), 진열(陳列)도 마찬가지다. 전자는 자음받침 'ㅇ', 'ㄹ'이 앞에 오고 있으므로 '렬'을 쓰고, 후자는 'ㅣ'와 'ㅏ' 등 모음과 자음받침 'ㄴ'이 앞에 놓이고 있으므로 '열'을 쓴다.
2008/03/20 데일리안
|
|
|
|
