들른 이 223930265 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
축약 언어 사전에 올라


휴대전화 메시지 축약 언어 영국 옥스퍼드 사전에 올라

휴대전화로 문자 메시지를 띄우는 인구가 급증하면서 메시지에 자주 쓰이는 ‘축약형’ 단어와 얼굴 표정을 상징하는 기호들이 영국 옥스퍼드 사전에 등재됐다고 런던 타임스가 12일 보도했다.

최근 개정된 콘사이스 옥스퍼드 사전에는 ‘WERV U BIN?(Where Have You Been?·어디 갔었니?)’ ‘B4(Before·전에)’ ‘BBL(Be Back Later·곧 돌아오겠다)’ ‘BCNU(Be Seeing You·나중에 보자)’ ‘HAND(Have A Nice Day·좋은 하루가 되길)’ ‘TX(Thanks·고맙습니다)’ 등이 기재됐다.

또 얼굴 표정을 상징하는 기호들로는 ‘기쁘다’는 뜻의 ‘:-)’, ‘우울하다’는 뜻의 ‘:-(’, ‘놀랍다’는 뜻의‘:-o’, ‘이해할 수 없다’는 뜻의 ‘:-Q’ 등이 등록됐다.

옥스퍼드대 출판사의 주디 피어설은 “문자 메시지의 급증 현상을 주의 깊게 관찰해 왔다”면서 “휴대전화 이용자들이 만들어낸 언어를 더이상 무시할 수 없게 됐다”고 말했다.

피어설씨는 또 “문자 메시지의 영향력이 매우 커졌기 때문에 그것을 영어의 합법적인 일부분으로 취급할 때가 왔다”고 밝혔다.

2001/07/13 동아일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
14468 [우리말 바루기] `마냥`의 두 가지 모습 2019/6/13 중앙일보
14467 [우리말과 한국문학] `버억`이란 말을 아십니까? 2019/6/13 영남일보
14466 [궁금한 우리말] 둘 아닌 하나! 다르다고 착각하기 쉬운 `같은 동물, 다른 이름` 2019/6/12 디지틀조선일보
14465 우리말 톺아보기 -자깝스럽기보다 천진난만하게 2019/6/12 한국일보
14464 우리말 사랑에 앞장선 법현 스님, 법구경 책 펴내 2019/6/11 오마이뉴스
14463 한국어의 식생활 어휘가 지닌 말맛 2019/6/11 경남일보
14462 [아름다운 우리말] 책의 위로 2019/6/11 중앙일보
14461 우리말 톺아보기 -새 이름 2019/6/10 한국일보
14460 [홍성호 기자의 열려라! 우리말] `서너 명`이 옳고 `세네 명`은 틀리죠 ~ 2019/6/10 한국경제
14459 [우리말 바루기] `반나절`은 몇 시간일까 2019/6/10 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.