들른 이 214173108 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말맛맛3] `밥밑콩`과 `밥밑`
밥밑으로 안치는 콩 - 밥밑콩
밥을 지을 때 쌀 밑에 놓는 잡곡류 - 밥밑

[데일리안 김주석 시조시인]

시골살이(고향)에서 '반니콩'이라 하는 말이 있다. 어머니로부터 종종 들었던 말이다. 내 기억에 여전히 남아 있는 것이 신기할 정도다. 그러나 정확히 이것이 무엇을 가리키는지 당시에는 몰랐다.

물론 사전에 '반니콩'은 없다. '밥밑콩'을 찾아보아야 한다. "밥밑으로 안치는 콩"이라 뜻풀이 되어 있다. 사전에 따라서는 비표준어의 표시로 'X반미콩'이라 되어 있는 곳도 있다.

'밥밑콩' 앞에 놓여 있는 '밥밑'이라는 단어도 보자. "밥을 지을 때 쌀 밑에 놓는 잡곡류"가 '밥밑'이다. 그래서일까 언젠가 아우를 시켜 외삼촌께 '반니콩'이 무엇인지 여쭤오라 했더니 '검정콩'이란 답을 받아온 적이 있었다.

2008/03/02 데일리안
   
 
번호 예제 날짜 출처
5409 [국어생각] 발음 혼동어, 생살여탈권과 유례·유래 2007/11/21 주간한국
5408 [우리말바루기] `올 겨울`(?) 2007/11/21 중앙일보
5407 1등이 돼라는( X ) → 1등이 되라는( O ) 2007/11/21 조선일보
5406 [우리말 다듬기]`크로스백` 순화어 `엇걸이가방` 2007/11/21 동아일보
5405 <표준어가 `포식한` 방언의 부활을 위하여> 2007/11/20 연합뉴스
5404 [우리말바루기] 병져눕다(?) 2007/11/20 중앙일보
5403 [국어이야기]유월, 시월 2007/11/20 강원일보
5402 <김민수 교수 `국어정책론` 34년만에 개정> 2007/11/19 연합뉴스
5401 [우리말바루기] 꼭꼭 잠궈(?) 두세요 2007/11/19 중앙일보
5400 [우리말바루기] 타계/타개 2007/11/18 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.