들른 이 218567507 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 한글날을 공휴일로

“번영된 조국, 평화통일을 이루는데 모든것을 받치겠읍니다.” 한 대통령 후보가 현충원을 방문해 남긴 문구로, 신랄한 비판을 받은 적이 있다. ‘데’와 ‘것’은 각각 띄어 써야 하며, ‘받치겠읍니다’는 ‘바치겠습니다’가 바른 말이다.

‘Go West!’ 또 다른 후보가 서해안 포럼 창립대회에 참석해 방명록에 남긴 글의 첫머리다. ‘Go West!’는 미국의 서부 개척을 연상하게 하는 말로, 서해안 시대를 상징하는 영어식 구호쯤 될 법한 표현이다.

글 한 줄 제대로 못 쓰는 후보, 영어 표현을 좋아하는 후보라고 비난하기 위해 이 얘기를 꺼낸 것은 아니다. 문제는 두 후보 모두 영어는 국가가 책임지겠다는 공약을 내세우면서 우리말을 경시하는 태도를 보이고 있다는 점이다.

한 후보는 초·중·고에서 다른 일반 과목, 심지어 국어와 국사까지 영어로 가르치겠다는 공약을 내놓았다. 학교에서 우리말을 사용하지 말자는 이야기나 다름없다. 영어로 수업하면 아이들이 제대로 알아듣기나 할 것인가.

영어가 중요하다고 민족문화의 근간을 이루는 우리말을 밀어낼 수는 없다. 이런 식의 영어 교육이라면 우리말의 정체성에 혼란을 줄 것임이 분명하다. 우리말의 굳건한 토대 위에 영어 교육이 실시돼야 함은 두말할 필요가 없다.

두 후보에게 한글날을 공휴일로 지정하는 공약을 제안한다. 무엇보다 한글의 위상에 대한 상징성이 있기 때문이다. 한글날을 공휴일로 지정하는 공약을 밝힌다면 엉터리 맞춤법으로 떨어진 후보의 위신과 영어 표현을 좋아한다는 비아냥도 해소할 수 있다.

2007/11/06 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1322 성냥팔이냐 ‘성냥 팔이’냐 2003/02/09 한겨레신문
1321 한국어 해외보급 위한 세미나 2003/02/08 연합뉴스
1320 국어연구원, 「2002년 신어」 발간 2003/02/07 연합뉴스
1319 러시아 하원, 모국어 순화법 통과 2003/02/06 연합뉴스
1318 국어연구원, 표준발음실태조사 보고서 발간 2003/02/05 연합뉴스
1317 <일본 `국어학회` 명칭변경 문제로 시끌> 2003/02/04 연합뉴스
1316 ［말글 오솔길］한자 알아야 우리 말글이 보인다 2003/02/02 경향신문
1315 국어사전에서 어원을 지우지 말라 2003/01/30 한겨레신문
1314 <어려운 연극.금융.부검 용어 순화> 2003/01/29 연합뉴스
1313 2월 문화인물에 국문학자 无涯 梁柱東 2003/01/29 한국경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.