들른 이 216231073 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[국어이야기]든지, 던지

친구들이 재미있게 운동장에서 축구를 하고 있습니다. 평소에 축구를 좋아하던 동수가 전혀 신경을 쓰지 않고 있습니다. 방금 전에 친구와 다툰 일 때문에 신경이 쓰이는가 봅시다.

　동수는 창밖을 보며 중얼거립니다.

　‘너희들이 축구를 하던지 말던지…….'

　밖에서 축구를 하던 친구들도 동수가 마음에 걸리는지 가끔씩 교실 창문을 바라봅니다.

　한 녀석이 소리를 지릅니다.

　“동수가 교실에 있든지 말든지 신경쓰지 말고 공이나 열심히 차!”

　 　‘-던’과 ‘-든’은 발음이 비슷하여 정확하게 구분하지 않으면 어떤 것이 올바른 것인지 잘 알 수 없습니다. 이 둘의 쓰임이 어떻게 다른지 살펴보겠습니다.

　‘-더라, -던’과 ‘-든지’는 다음과 같이 적습니다.

　1. 지난 일을 나타낼 때에는 ‘-더라, -던’으로 적습니다.

　가. 지난 여름에는 비가 참 많이 오더라

　나. 가을이 오이 푸르던 산이 붉게 물들었다.

　다. 그렇게 좋던가?

　라. 네 친구는 말을 잘하던데!

　마. 얼마나 반가웠던지 몰라.

　 　2. ‘물건이나 일의 내용을 가리지 않는다’라는 뜻을 나타낼 때에는 ‘-든지’로 적습니다.

　가. 가든지 오든지 네 마음대로 해라.

　나. 배든지 사과든지 마음대로 가져가라.

　 　그렇다면 위의 ‘동수 이야기’에서 잘못 적은 부분이 어떤 것인지 알게 되었습니까? 이 글에서 밑줄 그은 부분의 표현을 바르게 고치면 다음과 같습니다.

　‘너희들이 축구를 하든지 말든지…….'

　물론 ‘교실에 있든지 말든지’는 바르게 적은 것입니다.

　 　‘-든지’와 ‘-던지’를 더 잘 구분하려면 다음 내용을 알아두면 좋겠습니다. ‘-든지’는 ‘-건’으로 바꾸어 표현해도 의미가 달라지지는 않습니다.

　축구를 하든지 말든지 → 축구를 하건 말건

　동수가 가든지 안 가든지 → 동수가 가건 안 가건

　 　그리고 ‘-든, -든지’는 보통 반복해서 사용되는 특징이 있습니다.

　△든 □든, 남자든 여자든, 낮이든 밤이든

　‘-던지’와 ‘-든지’를 잘 구분하여 사용하시기 바랍니다.

　이 둘을 잘 구분 하든 못 하든 간에 ……

　 　<지난 호 공부>

　※ 다음 문장의 ( )안에 공통으로 들어갈 알맞은 말을 <보기>에서 찾아 쓰십시오.

　<보기> 엇그저께, 얻그저께, 엊그저께

　 　가. 아니 어떻게 그 약속을 잊을 수가 있단 말인가? 바로 ( ) 한 약속인데……

　나. ( ) 체육 시간에 축구 경기를 하다가 넘어져서 다리를 다쳤어.

　정답) 엊그저께

　신권식 춘천교대부설초교사

2007/10/16 강원일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
8342 [말글마당] 이송과 후송 2011/06/16 매일경제
8341 [우리말 바루기] `첫`과 `처음` 2011/06/16 중앙일보
8340 정부부처가 우리말 파괴 앞장 2011/06/15 내일신문
8339 [우리말 바루기] 산진이 수진이(?) 2011/06/15 중앙일보
8338 말글 돋보기 피로할 때 박카스를 마시면 안 되는 이유 2011/06/14 동아일보
8337 [우리말 바루기] `모닝콜`은 콩글리시 2011/06/14 중앙일보
8336 [바른말 광] 직접 하고도 시켰다는 거짓말 2011/06/14 부산일보
8335 우리말 서툰 외국인위해 `다국어 민원창구`개설 2011/06/14 노컷뉴스
8334 [우리말 바루기] `섬찟한 공포물`은 아직 없다 2011/06/13 중앙일보
8333 [성병휘의 교열 斷想] 소중한 시간 2011/06/13 매일신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.