| |
|
 [정재환의 우리말 바로쓰기] `ㅋ`받침은 어떻게 발음할까
|
받침 ㄲ,ㅋ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅍ 대표음 [ㄱ,ㄷ,ㅂ]으로 발음한다
아무리 맛있는 음식도 날마다 먹으면 질린다. 물린다고도 한다. 질렸다는 건 어떤 일이나 음식 따위에 싫증이 났다는 거고 물렸다는 건다시 대하기 싫을 만큼몹시 싫증이 난다는 말이다. 뜻이비슷하다. 그러므로 똑같은 음식이나 날마다 해야 하는 시험공부에 질렸다 혹은 물렸다는 말은 얼마든지 해도 좋다. 하지만 그말을 사람에게 할때는 조심해야 한다.
“난 정말 너한테 질렸어!”
지난 몇주동안 경음화에 대한 얘기를 나누었더니 지겨워하는 독자들이 꽤나 많은 눈치이다. 눈치가 빠르면 절에서도 새우젓을 얻어 먹는다고, 나도 아주 둔하지는 않다. 그래서 오늘부터는 아쉽지만 경음화를 뒤로 하고‘받침소리’로 슬쩍 발걸음을 옮겨 볼까 한다. 그렇다고해서“야, 재미있겠다! 신난다!” 하며 좋아할 독자가 많지는 않을 테지만…….
표준 발음법 제8항에 따르면 받침소리로는‘ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ,ㅇ’의 7 개 자음만 발음한다. 그렇다면ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ은 어떻게 되는 걸까? ㅆ, ㅉ은 물론 ㄳ, ㄵ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅄ 등은 어떻게 되는걸까? 아마‘ㅃ’은받침에 없을걸! 여하튼 많은 이야기들이 담겨있지만 하나씩 차근차근 시작해 보자.
표준 발음법 제9항에 따르면, 받침‘ㄲ, ㅋ’, ‘ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ’,‘ㅍ’은 어말 또는 자음 앞에서 각각 대표음 [ㄱ, ㄷ, ㅂ]으로 발음한다. 책의 ㄱ 받침은 본디 자기 소리인 [ㄱ] 소리가 나지만 ㄲ과 ㅋ은 첫소리 자리에 있을 때처럼 된소리나 거센소리가 나지 않는다. 그저 [ㄱ]으로 소리낸다. 따라서‘키읔’은[키윽]으로 소리 나고‘닦다’는[닥따]로 소리난다. 마찬가지로‘ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ’, ‘ㅍ’은전부 [ㄷ, ㅂ]으로 발음한다. 앗! 경음화 얘기를 피하려고 했는데 ㄱ뒤에 오는 ㄷ이 된소리가 되는 경음화가 나타났다. 하지만 어디까지나 오늘의 주제는 받침소리임을 다시 한번 명심하자.
옷[？？, 있다[？瀕？, 젖[？？], 꽃[？？], 솥[？？], 앞[압] 모두 위와 같은 예이다. 가을이 깊어 가고 산과 들이 단풍과 낙엽으로 알록달록 예쁜 옷을 갈아입으면, 많은 사람들은 여행을 떠난다. 여행 준비를 철저히 해서 [？？과 [？？]을 잘 챙기고, 떠나기 전에는 준비 운동 삼아 [무릅]도 한 번펴자. 그리고 들에 핀[？？]과 떨어진 [입]도 주으며 온가족의 가을추억을 사진에 담아 책상 [압]에 놓아 두자! ([ ]안은 발음)
/정재환(방송인ㆍ한글 문화 연대 부대표)
2007/09/27 소년한국일보
|
|
|
 |
|
