들른 이 215273098 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
일본식 건설현장 용어, 우리말로 바꿉시다


건설 현장에서 일본식 용어 대신 아름다운 우리말을 사용하자는 운동이 펼쳐진다.

한국도로공사 호남지역본부는 30일 "고속도로 건설현장에서 사용되는 각종 일본식 건설 관련 용어를 우리말로 바꾸자는 `건설현장 아름다운 우리말 용어 사용 운동`을 전개하기로 했다"고 밝혔다.

이를위해 도공은 건설 현장에서 자주 사용되는 속어와 전문용어, 자재 치수 등 6개 분야에 걸친 `건설현장 우리말 용어` 소책자를 만들어 최근 배포했다.

또 매월 4일 안전점검의 날 행사때 우리말 사용 교육을 실시하고 건설현장에는 계도 현수막을 설치하는 한편 자주 사용하는 용어는 게시판에 상시 게재하기로 했다.

도공 관계자는 "건설 현장에서는 일본식 용어를 많이 사용, 노소 기술자간에 의사소통이 제대로 이뤄지지 못하는 경우가 많다"며 "최근 일본 역사 교과서 왜곡문제를 계기로 일본식 용어를 청산하자는 취지에서 이 운동을 펼치게 됐다"고 말했다.

2001/05/30 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
1047 질병이름 쉽게 바꾼다 2002/07/26 국민일보
1046 재미한인학교 협의회장 이광호씨 2002/07/25 파이낸셜뉴스
1045 넷피아, 한글인터넷주소 완전인수 2002/07/24 Moneytoday
1044 [책]古代인도 문법서 한국어판 나와 2002/07/23 동아일보
1043 "동해명칭 표준화 모색" 2002/07/23 한국일보
1042 <팔리 대장경 `맛지마니까야` 번역> 2002/07/23 연합뉴스
1041 "키보이스의 `해변으로 가요`는 일본 노래" 2002/07/23 연합뉴스
1040 `아햏햏` 사이버공간 지배한다 2002/07/21 일간스포츠
1039 문화관광부 "영어 공용어로 인정한 적 없다" 2002/07/19 연합뉴스
1038 국민詩 `진달래꽃`의 `옥에 티`? 2002/07/16 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.