들른 이 215316723 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
일본식 건설현장 용어, 우리말로 바꿉시다


건설 현장에서 일본식 용어 대신 아름다운 우리말을 사용하자는 운동이 펼쳐진다.

한국도로공사 호남지역본부는 30일 "고속도로 건설현장에서 사용되는 각종 일본식 건설 관련 용어를 우리말로 바꾸자는 `건설현장 아름다운 우리말 용어 사용 운동`을 전개하기로 했다"고 밝혔다.

이를위해 도공은 건설 현장에서 자주 사용되는 속어와 전문용어, 자재 치수 등 6개 분야에 걸친 `건설현장 우리말 용어` 소책자를 만들어 최근 배포했다.

또 매월 4일 안전점검의 날 행사때 우리말 사용 교육을 실시하고 건설현장에는 계도 현수막을 설치하는 한편 자주 사용하는 용어는 게시판에 상시 게재하기로 했다.

도공 관계자는 "건설 현장에서는 일본식 용어를 많이 사용, 노소 기술자간에 의사소통이 제대로 이뤄지지 못하는 경우가 많다"며 "최근 일본 역사 교과서 왜곡문제를 계기로 일본식 용어를 청산하자는 취지에서 이 운동을 펼치게 됐다"고 말했다.

2001/05/30 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
1088 오동환/방송언어 제대로 쓰자 2002/08/26 동아일보
1087 장타율… 방어율…엉터리 용어 언제까지 2002/08/26 동아일보
1086 "저희 남편께서는..." 2002/08/23 한국일보
1085 우리말, 자부심을 갖고 바로 쓰자! 2002/08/22 시티라이프
1084 한국어 교재 엉망 2002/08/22 한국일보
1083 `아햏햏`을 아시나요? 2002/08/19 매일경제
1082 신세대 언어 `이모티콘` 만드는 여자 세종대왕 2002/08/19 굿데이
1081 "한국의 情을 가르치지요" 2002/08/18 한국일보
1080 일제시대 한 평민 지식인의 세계관 2002/08/17 한국일보
1079 인간 언어구사 유전자 발견 2002/08/15 한국일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.