들른 이 221052134 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
일본식 건설현장 용어, 우리말로 바꿉시다


건설 현장에서 일본식 용어 대신 아름다운 우리말을 사용하자는 운동이 펼쳐진다.

한국도로공사 호남지역본부는 30일 "고속도로 건설현장에서 사용되는 각종 일본식 건설 관련 용어를 우리말로 바꾸자는 `건설현장 아름다운 우리말 용어 사용 운동`을 전개하기로 했다"고 밝혔다.

이를위해 도공은 건설 현장에서 자주 사용되는 속어와 전문용어, 자재 치수 등 6개 분야에 걸친 `건설현장 우리말 용어` 소책자를 만들어 최근 배포했다.

또 매월 4일 안전점검의 날 행사때 우리말 사용 교육을 실시하고 건설현장에는 계도 현수막을 설치하는 한편 자주 사용하는 용어는 게시판에 상시 게재하기로 했다.

도공 관계자는 "건설 현장에서는 일본식 용어를 많이 사용, 노소 기술자간에 의사소통이 제대로 이뤄지지 못하는 경우가 많다"며 "최근 일본 역사 교과서 왜곡문제를 계기로 일본식 용어를 청산하자는 취지에서 이 운동을 펼치게 됐다"고 말했다.

2001/05/30 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
5123 [우리말바루기] 지리한 → 지루한 2007/07/30 중앙일보
5122 李ㆍ柳ㆍ羅→리ㆍ류ㆍ라로 쓸수있다 2007/07/30 매일경제
5121 부사어와 서술어는 가깝게 놓아야… 2007/07/29 한겨레
5120 [언어예절] 짝벗 사이 / 최인호 2007/07/26 한겨레
5119 [우리말바루기] %포인트 2007/07/26 중앙일보
5118 [우리말바루기] 가능하느냐/가능하냐 2007/07/25 중앙일보
5117 [우리말 바로쓰기] 발전하는데( X ) → 발전하는 데( O ) 2007/07/25 조선일보
5116 [우리말 다듬기]`프레젠테이션` 순화어 `시청각 설명` 2007/07/25 동아일보
5115 [국어생각] `열사`와 `의사` 2007/07/24 주간한국
5114 [이진원 기자의 바른말 광] 옥석구분, 옥석 구분 2007/07/24 부산일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.