들른 이 216489393 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 정가/정계

정치인은 언제나 바쁘다. 정치 상황이 조용하면 조용한 대로, 시끄러우면 시끄러운 대로 분주하다. 대통령 선거를 앞둔 요즘 정당인들의 탈당.창당.통합으로, 대선에 출마한 후보들의 경선과 검증 등으로 정계가 소란스럽다.

정치 또는 정치가에 관계하는 사회의 분야나 체계를 '정계(政界)'라고 한다. 정계의 '界'는 '둘레 안, 범위, 세계'를 뜻하며 재계(財界).관계(官界).학계(學界) 등의 '계'와 동일하다.

'정계'와 조금 다른 말로 '정가(政街)'가 있다. '-街'는 '거리'를 의미하지만 나아가 앞말과 관련된 사회나 세계를 뜻하기도 한다. 대학가(大學街).암흑가(暗黑街).증권가(證券街)의 '-街'와 그 쓰임이 같다.

'정계'와 '정가'는 말맛이 다르다. 둘 다 정치에 관계하는 사람들이 중심에 있겠으나 '정계'는 정치에 깊이 관여하는 전문가들의 분야나 세계라는 느낌이 강하다. '정가'는 전문가들뿐만 아니라 정치 일반 관계자들도 활동하는 분야나 사회를 가리킨다.

금융업자들이 활동하는 사회를 뜻하는 금융계(金融界)와 금융이 이루어지는 지역이나 사회를 의미하는 금융가(金融街)의 관계도 '정계'와 '정가'의 그것과 같다.

"여의도 정가 소식" "정가를 뒤흔든 비리 사건" "요즘 정가에서 들려오는 소문들이 심상치 않다"에서처럼 정치인들이 활동하는 사회나 세계라는 뜻으로 오래전부터 사용돼 온 '정가'가 표준국어대사전에는 올라와 있지 않다.

2007/08/30 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
9996 국립국어원, 한식메뉴 200개 표준번역 확정 2014/05/21 농민신문
9995 [바른말 광] 쉼표, 작아서 쉬워 보여? 2014/05/20 부산일보
9994 [우리말 바루기]`꺼려하지`도 `내켜하지`도 마세요 2014/05/20 중앙일보
9990 `대통령께서는...` 이 말이 잘못된 이유 2014/05/19 오마이뉴스
9989 [민송기의 우리말 이야기] 복지부동 2014/05/19 매일신문
9988 국립국어원 `포트홀` 대신 `노면홈`으로 2014/05/19 연합뉴스
9987 [우리말 바루기] 위험함으로(?) 금지합니다 2014/05/16 중앙일보
9986 왜 한국인은 영어말하기가 어려운가? 2014/05/15 아시아경제
9985 [손진호 어문기자의 말글 나들이]사바사바 2014/05/15 동아일보
9984 ‘육회’ 영문 표기 `Beef Tartare`… 한식 표준 번역안 확정 2014/05/15 국민일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.