들른 이 219420082 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
재경부, 세금용어 쉽게 만들겠다

지급조서→지급명세서, 내지→부터, 감안→고려
올해 985개 조문 중 326개 개정‥33% 차지

익금불산입, 의제매입세액공제, 매입세액불공제 등 납세자가 이해하기 힘든 복잡한 세법용어를 개선해야 한다는 지적이 끊임없이 제기되고 있는 가운데, 정부가 어려운 세법용어를 알기 쉽게 만드는 작업에 본격 착수했다.

29일 재정경제부에 따르면 올해 총 985개 세법 조문 중 33%를 차지하는 326개 조문을 알기 쉽게 개정할 예정이다.

재경부의 세법용어 정비방안에는 ▲기간이 경과한→기간이 지난 ▲발급내역→발급명세 ▲등록필증→등록증명서 ▲감안하여→고려하여 등 일본식 한자어 표현을 순화하기로 했다.

또한 일반인에게 익숙하지 않은 용어(내지→부터)를 쉽게 고쳐 쓰고, '지급조서'를 '지급명세서'로 명확하게 표현해 납세자들이 이해하기 쉬운 용어로 바꾼다는 방침이다.

재경부는 관계자는 이와 관련해 "납세자가 세법을 쉽게 이해할 수 있도록 도와주기 위해 세법을 알기 쉽게 정비할 것"이라며 "어려운 용어나 일상에서 잘 쓰지 않는 표현을 우리말로 고쳐쓰고 복잡한 문장의 체계를 정리할 계획"이라고 설명했다.

2007/08/29 조세일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
10897 `언어 절벽`… 어림짐작조차 못할 10대들 말 2015/09/19 한국일보
10896 [우리말 바루기] `타산지석`으로 삼아야 할 때 2015/09/18 중앙일보
10895 [김우영 작가의 한국어 이야기] 추억의 국방색과 색 쓰기 2015/09/18 충청신문
10894 한류 드라마 영향? 한국어교원 자격증도 열풍 2015/09/17 디지털타임스
10893 [손진호 어문기자의 말글 나들이]아리까리하다 2015/09/17 동아일보
10892 <살려 쓸 우리말> `매초롬한` 형제끼리 `의초롭게` 지내자 2015/09/16 한국교육신문
10891 [노경아의 라온 우리말터］ 됫병 소주와 대짜 안주 2015/09/16 이투데이
10890 곰탕은 `bear thang` 육회는 `Six Times`… 황당 한식 표기 논란 2015/09/16 브릿지경제
10889 [우리말 바루기] 노트북을 부셔버릴(?) 수 없는 이유 2015/09/15 중앙일보
10888 [윤성국의 우리말 우리글]`1년치, 1년 치` 바른 띄어쓰기는? 2015/09/14 금강일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.