들른 이 214285210 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
재경부, 세금용어 쉽게 만들겠다

지급조서→지급명세서, 내지→부터, 감안→고려
올해 985개 조문 중 326개 개정‥33% 차지

익금불산입, 의제매입세액공제, 매입세액불공제 등 납세자가 이해하기 힘든 복잡한 세법용어를 개선해야 한다는 지적이 끊임없이 제기되고 있는 가운데, 정부가 어려운 세법용어를 알기 쉽게 만드는 작업에 본격 착수했다.

29일 재정경제부에 따르면 올해 총 985개 세법 조문 중 33%를 차지하는 326개 조문을 알기 쉽게 개정할 예정이다.

재경부의 세법용어 정비방안에는 ▲기간이 경과한→기간이 지난 ▲발급내역→발급명세 ▲등록필증→등록증명서 ▲감안하여→고려하여 등 일본식 한자어 표현을 순화하기로 했다.

또한 일반인에게 익숙하지 않은 용어(내지→부터)를 쉽게 고쳐 쓰고, '지급조서'를 '지급명세서'로 명확하게 표현해 납세자들이 이해하기 쉬운 용어로 바꾼다는 방침이다.

재경부는 관계자는 이와 관련해 "납세자가 세법을 쉽게 이해할 수 있도록 도와주기 위해 세법을 알기 쉽게 정비할 것"이라며 "어려운 용어나 일상에서 잘 쓰지 않는 표현을 우리말로 고쳐쓰고 복잡한 문장의 체계를 정리할 계획"이라고 설명했다.

2007/08/29 조세일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
5742 [우리말바루기] `성(性)맹수` 2008/04/18 중앙일보
5740 [우리말바루기] 하관이 빠르다(?) 2008/04/17 중앙일보
5738 [우리말바루기] 자랑스런(?) 2008/04/16 중앙일보
5736 [우리말 다듬기]`다크 투어리즘` 순화어 `역사교훈여행` 2008/04/16 동아일보
5735 [우리말바루기] 불안해하지 말고 붙여라 2008/04/15 중앙일보
5733 [우리말바루기] 적금을 붇다(?) 2008/04/14 중앙일보
5731 ` 에게`, `한테`, `더러`의 차이 2008/04/13 한겨레
5730 [홍성호 기자의 말짱 글짱] `역임`과 `금도` 그 오용의 역사 2008/04/12 한국경제
5729 `검정색`은 `검정` 혹은 `검은색` 이 맞아요 2008/04/11 국정브리핑
5728 [우리말맛맛23] `몸가축`, `몸조리` 2008/04/11 데일리안

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.