들른 이 220361082 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 벗기다 / 베끼다

'끝이 없는 새로운 매력을 지닌 사람'을 표현할 때 "베껴도 베껴도 속을 모르는 양파 같다"고 말하곤 한다. 그러나 양파의 껍질을 '베껴'서는 양파 같은 이의 진정한 매력을 알 수 없다.

흔히 '벗겨 내다'는 의미를 나타내고자 할 때 "아이의 옷을 베꼈다" "묵은 때를 베껴 냈다"와 같이 '베끼다'를 사용하지만 이는 "아이의 옷을 벗겼다" "묵은 때를 벗겨 냈다"의 잘못된 표현이다.

'벗기다'는 "옷을 벗기다" "안경을 벗기다"에서와 같이 '몸 일부의 물건을 떼어 놓게 하다', "양파 껍질을 벗길 땐 눈물이 난다"에서와 같이 '가죽이나 껍질 따위를 떼어 내다', "때를 벗기다" "칠을 벗기다"에서처럼 '거죽을 긁어내다', "뚜껑을 벗기다"에서와 같이 '씌운 것을 열거나 걷어내다', "바다의 신비를 벗기다"에서처럼 '감추어진 것이 드러나게 하다', "이런 사대부쯤 벗겨 먹기는 식은 죽 먹기지"에서처럼 '남의 물건 따위를 뜯어내다' 등의 의미로 쓰인다.

'베끼다'는 "친구의 숙제를 베끼다" "고흐의 그림을 베껴 그렸다" "책 한 권을 몽땅 베껴 본 적이 있다"에서와 같이 '글이나 그림 따위를 원본 그대로 옮겨 쓰거나 그리다'는 뜻으로만 사용된다.

양파 껍질을 아무리 '베껴' 봐야 그 매력을 알 수 없다. 양파 껍질을 '벗겨' 봐야 벗겨도 벗겨도 새로운 속살을 드러내는 양파의 진정한 매력을 느낄 수 있다.

2007/08/27 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
11114 [김우영 작가의 한국어 이야기] 자래우다, 지어(至於) 2015/12/30 충청신문
11113 [우리말 톺아보기] 발레파킹? 대리주차! 2015/12/29 한국일보
11112 `건강한 한 해 보내세요`…올바른 새해 인사법 영상 2015/12/28 연합뉴스
11111 `소라지는 제주말 살리젠 수업, 메께라` 2015/12/28 일간스포츠
11110 [민송기의 우리말 이야기] 기억과 추억 2015/12/28 매일신문
11109 무우(X) 무(O) 2015/12/27 충청일보
11108 읊고[읍꼬](O)/[을꼬](X) 컨텐츠(X)/콘텐츠(O) 2015/12/27 동양일보
11107 [우리말 톺아보기] 생각건대/ 생각컨대 2015/12/27 한국일보
11106 니트족이란? 일할 의지 없는 청년 무직자...`프리터족과 다르다` 2015/12/27 세계일보
11105 `나한테 그 말 하지마` 듣기 싫은 신조어 1위는? 2015/12/27 매일경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.