들른 이 213318519 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
우리말 바루기 295 - 같소 / 같으오
인터넷을 항해하다 보면 재미로 `하오체`를 사용하는 사람들을 흔히 만날 수 있다. "○○카메라는 가격 대비 성능은 좋은 것 같소" 식이다. 외계어와 속어.비어가 난무하는 가상공간에서 이런 예스럽고 점잖은 어투를 만나니 생뚱맞기는 하지만 한편으로는 반갑다.

그런데 잘 살펴보면 `가겠오`라고 쓰는 사람이 있는가 하면 `가겠소`로 쓰는 사람도 있고, `같소`라고 쓰는가 하면 `같으오`라고 쓰기도 한다. 어떻게 쓰는 게 바른 것일까?

▶`-소`는 용언의 어간이나, 어미 `-었-` `-겠-` 뒤에 붙어서 쓰인다. 앞의 말이 받침이 있거나 없거나 상관없다. 예를 들면 `먹다-먹소` `가다-가소` `살다-사소` `낫겠다-낫겠소` `접었다-접었소`처럼 쓸 수 있다.

▶`-으오`는 받침 있는 용언의 어간 뒤에 쓰인다(ㄹ은 제외). 예를 들면 `먹다-먹으오` `낫다-나으오` `깨닫다-깨달으오` `읽다-읽으오` `깊다-깊으오`처럼 쓸 수 있다. `살다-살으오`처럼 쓰지는 않는다.

▶`-오`는 `이다` `아니다`, 받침 없는 용언, ㄹ받침인 용언의 어간, `-(으)시-` 뒤에 붙는다. 예를 들면 `이다-이오` `아니다-아니오` `예쁘다-예쁘오` `가다-가오` `살다-사오` `웃으시다-웃으시오`처럼 쓸 수 있다.

`가겠다`의 경우 어미인 `-겠-` 다음에는 `-소`를 쓰므로 `가겠소`로 쓰는 게 바르다. `같다`는 어간 `같`에 받침이 있으므로 `-으오`를 쓸 수도 있고 `-소`를 붙일 수도 있다. 따라서 `같소/같으오`가 모두 가능하다.

2004/05/18 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
62 [21세기 문화어 사전] `좋다.싫다`의 극단적 표현 2001/07/02 한국일보
61 [문화어사전] `하다`의 공격적인 표현법 2001/06/18 한국일보
60 독립군 아리랑 2001/06/06 부산일보
59 한발 2001/05/22 중앙일보
58 인삼 이름을 되찾자 2001/05/13 일간스포츠
57 [문화가 흐르는 한자]生鞠之恩(생국지은) 2001/05/06 동아일보
56 [문화가 흐르는 한자]釋誕日(석탄일) 2001/04/29 동아일보
55 [21세기 문화어 사전] 대박 2001/04/26 한국일보
54 북한말 우리말 2001/04/25 국민일보
53 원조교제 새이름 붙여주세요 2001/04/24 국민일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.