들른 이 219091054 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바로쓰기] ~려면 다음엔

~어야 가능해진다( X ) ~어야 한다( O )

다음 학생의 문장은 문장의 앞뒤 성분이 호응을 이루지 못하고 있다.

우리 학교가 발전하고 학생의 편의가 신장되려면 학생 개개인의 의식이 성장해 자신의 의견을 명확히 주장하고 잘못된 점을 고쳐 나가는 행동을 보여야 가능해진다.

밑줄 친 “~려면”과 어울리는 표현은 “~어야 한다”이다. 이 문장처럼 “~어야 가능해진다”는 호응을 이루지 못한다. ‘가능해진다’를 ‘한다’로 고치면 간단히 해결된다.

우리 학교가 발전하고 학생의 편의가 신장되려면 학생 개개인의 의식이 성장해 자신의 의견을 명확히 주장하고 잘못된 점을 고쳐 나가는 행동을 보여야 한다.

다음 예문도 마찬가지 문제를 안고 있다.

내가 왜 이런 말을 하느냐 하면 우리 모두가 환경 문제에 무관심해서는 전혀 미래를 기대할 수 없기 때문에 강력하게 주장하는 것이다.

문장 앞에 제시한 “내가 왜 이런 말을 하느냐 하면”은 이유를 나타내는 표현으로서 당연히 “~하기 때문이다”와 호응해야 한다. 그런데 문장 뒤의 “주장하는 것이다”는 전혀 호응을 이루지 못한다. 다음과 같이 고치면 자연스러운 문장이 된다.

내가 왜 이런 말을 하느냐 하면 우리 모두가 환경 문제에 무관심해서는 전혀 미래를 기대할 수 없기 때문이다.

[허철구 창원대 국문과 교수]

2007/07/11 조선일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
9922 공공기관 행정언어 쉬운 우리말로 바꾼다 2014/04/03 경상일보
9921 `핑거푸드` 대신 `맨손음식` 2014/04/03 이데일리
9920 [손진호 어문기자의 말글 나들이]모꼬지 2014/04/03 동아일보
9919 `컬러푸드` 대신 `색깔먹거리` 어때요? 2014/04/02 뉴스원
9918 [노경아의 라온 우리말터] 기업의 제멋대로 외래어 브랜드…국민 혼란 가중 2014/04/01 이투데이
9917 [토박이말 맛보기] `말결` 2014/04/01 위키트리
9916 국어사전 속 사랑은 `남녀의 사랑` 2014/04/01 뉴스 Y
9915 [우리말 바루기] `얇은` 팔뚝 아닌 `가는` 팔뚝을 원해요 2014/04/01 중앙일보
9914 법무부, 한국말 해야 외국인 결혼비자 발급 2014/03/31 OBS NEWS
9913 [민송기의 우리말 이야기] `바른말 고운말`을 생각하다 2014/03/31 매일신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.