들른 이 214456766 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바로쓰기] ~려면 다음엔

~어야 가능해진다( X ) ~어야 한다( O )

다음 학생의 문장은 문장의 앞뒤 성분이 호응을 이루지 못하고 있다.

우리 학교가 발전하고 학생의 편의가 신장되려면 학생 개개인의 의식이 성장해 자신의 의견을 명확히 주장하고 잘못된 점을 고쳐 나가는 행동을 보여야 가능해진다.

밑줄 친 “~려면”과 어울리는 표현은 “~어야 한다”이다. 이 문장처럼 “~어야 가능해진다”는 호응을 이루지 못한다. ‘가능해진다’를 ‘한다’로 고치면 간단히 해결된다.

우리 학교가 발전하고 학생의 편의가 신장되려면 학생 개개인의 의식이 성장해 자신의 의견을 명확히 주장하고 잘못된 점을 고쳐 나가는 행동을 보여야 한다.

다음 예문도 마찬가지 문제를 안고 있다.

내가 왜 이런 말을 하느냐 하면 우리 모두가 환경 문제에 무관심해서는 전혀 미래를 기대할 수 없기 때문에 강력하게 주장하는 것이다.

문장 앞에 제시한 “내가 왜 이런 말을 하느냐 하면”은 이유를 나타내는 표현으로서 당연히 “~하기 때문이다”와 호응해야 한다. 그런데 문장 뒤의 “주장하는 것이다”는 전혀 호응을 이루지 못한다. 다음과 같이 고치면 자연스러운 문장이 된다.

내가 왜 이런 말을 하느냐 하면 우리 모두가 환경 문제에 무관심해서는 전혀 미래를 기대할 수 없기 때문이다.

[허철구 창원대 국문과 교수]

2007/07/11 조선일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
4106 [말겨레] 사라져가는 언어(2) / 권재일 2006/07/14 한겨레
4105 [우리말 다듬기]`키맨` 순화어 `중추인물`로 결정 2006/07/14 동아일보
4104 [기자도 헷갈리는 우리말] 갱신, 경신 2006/07/13 머니투데이
4103 [우리말바루기] 761. 첫 단추를 꿰다(?) 2006/07/13 중앙일보
4102 전국 310곳 지명 바뀐다 2006/07/13 프라임경제
4101 근대법령 지식정보 DB, 어려운 법령 쉽게 풀이 2006/07/13 매일경제
4100 [국어생각] `회자(膾炙)`는 맛있는 음식 2006/07/12 주간한국
4099 [새말탐험] 새말과 사전 / 김한샘 2006/07/12 한겨레
4098 [우리말바루기] 760. 망둥어(?) 낚시 2006/07/12 중앙일보
4097 <얼마나 아십니까..새 IT 용어들> 2006/07/12 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.