들른 이 217016818 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바로쓰기] 알맞는( X ) → 알맞은( O )

다음은 자주 나타나는 잘못이다.

10대 수준에 꼭 알맞는 책들만 소개하고 있다. → 알맞은 / 이는 페어플레이라는 스포츠 정신에 걸맞는 좋은 모습이다. → 걸맞은

‘알맞다, 걸맞다’는 형용사이다. 동사는 ‘달리는 개’처럼 어미 ‘-는’이 붙지만 형용사는 ‘작은 아이’처럼 ‘-은’이 붙는다. ‘알맞다, 걸맞다’는 형용사이므로 말을 할 때나 글을 쓸 때나 화살표 오른쪽처럼 ‘알맞은, 걸맞은’이라고 해야 한다.

동일한 원리에서 이 말들에 어미 ‘-는지’가 결합해서는 안 되며 ‘-은지’가 결합해야 한다. 위 예문을 좀 변형시켜 보자.

10대 수준에 알맞는지 검토하자. → 알맞은지

스포츠 정신에 걸맞는지 의문이다. → 걸맞은지

‘~지 않다’가 결합할 때도 이 점은 변하지 않는다. ‘~지 않다’에서 ‘않다’는 ‘달리지 않는 개, 작지 않은 아이’처럼 앞에 나오는 말의 품사에 따라 어미가 결합하는 것이다.

10대 수준에 알맞지 않는 책 → 알맞지 않은

스포츠 정신에 걸맞지 않는 모습 → 걸맞지 않은

[허철구 창원대 국문과 교수]

2007/07/04 조선일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
863 7개국어 동시통역 `자유자재`, 통역단말기 `007 토크` 2002/03/05 한국경제
862 「언론 외래어 순화 자료집」 발간 2002/03/04 연합뉴스
861 "서울대-도쿄대 일본학-한국학 강좌개설" 2002/03/04 동아일보
860 한컴 ‘아레아한글뷰어 2002’ 배포 2002/03/03 파이낸셜뉴스
859 [알림] 제4회 국어능력인증시험 시행 2002/02/28 중앙일보
858 정부 부처 홈페이지들 우리말 잘못 표기 많다 2002/02/27 소년한국일보
857 한국어 교육컨텐츠 중국 진출 2002/02/26 Moneytoday
856 中 포털 차이나닷컴, 한국어교육 콘텐츠서비스 2002/02/25 한국경제
855 동구권 출신 첫 한국어박사 안나 이자벨라 2002/02/25 국민일보
854 태국에 한국어 열풍 불지펴… 태국관광청 서은경씨 2002/02/25 국민일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.