들른 이 214248018 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
6ㆍ25 명칭 혼선…`전쟁기념일, 사변일`…

교육부, `6ㆍ25 전쟁' 사용 권고

"6월25일은 `전쟁기념일'인가요 아니면 `사변일'인가요?"

1950년 6ㆍ25 전쟁(한국전쟁)이 일어난 지 반세기가 훨씬 지났지만 아직도 이 날을 규정하는 단어가 정착되지 않아 혼선을 빚고 있다.

교육인적자원부는 근ㆍ현대사 관련 용어의 혼선을 막자는 뜻에서 2004년 4월 확정된 교과서 편수용어를 공개하면서 1950년 6월25일부터 1953년 7월27일까지의 전쟁을 `6ㆍ25 전쟁'으로 쓸 것을 권고했다.

교과서 편수용어는 교육부가 학계, 대학 등과 함께 심의해 결정한 것으로 국사와 근ㆍ현대사 교과서에서는 이 용어만 쓰인다.

그러나 실생활에서는 `6ㆍ25 전쟁'과 `6ㆍ25 사변', `한국전쟁' 등 여러 단어가 섞여 사용되고 있다.

대부분 달력에는 6월25일에 `6ㆍ25 사변일'이라고 적혀 있으며, 국립국어원은 `한국전쟁'과 `육이오전쟁'을 널리 쓰이는 역사 전문어로 소개하고 있다.

6ㆍ25 전쟁이 통일된 용어로 정착되지 않자 일반 시민들도 혼란스러워 하고 있다.

이모씨는 21일 국가보훈처 홈페이지에 글을 올려 "행자부에선 `6ㆍ25 사변일'이라고 돼 있지만 신문기사엔 `6ㆍ25 전쟁기념일'로 바뀌었다고 하는데 공식 명칭이 뭔가요?"라고 물었다.

포털사이트에 글을 올린 한 네티즌(아이디 `rudyo')은 "6ㆍ25 사변이 맞는 표현인가? 아니면 한국전쟁이 맞는 표현인가?"라며 궁금증을 나타냈다.

이상규 국립국어원장은 24일 "6ㆍ25의 경우 국가 상황과 남북관계의 변화에 따라 여러 용어로 변해왔다"며 "그러나 한 가지 사건을 일컫는 말로 여러 용어가 쓰이는 것보다는 한 가지로 통합해 안정적으로 사용하는 게 옳다"고 말했다.

2007/06/24 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
5268 중요시 여기는데( X ) → 중요시하는데( O ) 2007/10/03 조선일보
5267 한글에 대한 자부심의 근거를 알려주마! 2007/10/03 한겨레
5266 [이진원 기자의 바른말 광] 즈음-쯤, 생기기는 비슷해도 2007/10/02 부산일보
5265 최재혁 `한글날 특집 다큐만 7년째…10편까지 가야죠` 2007/10/02 마이데일리
5264 [국어이야기]모둠 모듬 2007/10/02 강원일보
5263 쓸모있는 토박이말 익히세요 2007/10/01 연합뉴스
5262 한국어 연어사전 첫 출간 2007/10/01 한겨레
5261 [우리말바루기] `머리`와 `대가리` 2007/10/01 중앙일보
5260 한글날 맞아 제1회 한글축제 2007/10/01 한겨레
5259 [씨줄날줄] 언어의 생로병사/구본영 논설위원 2007/10/01 서울신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.