들른 이 220953057 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바로쓰기] `-으나` 반복하면 문장 혼란스러워

다음은 과거 어느 백과사전의 문장이다.

(1) 고혈압은 우리나라에서도 가장 흔한 병의 하나이며 예로부터 많은 연구가 진행되고 있으나 아직도 정확한 원인은 알려져 있지 않지만, 그 중에서도 식사와의 관계가 보다 명백하다는 것이 지적되고 있다.

이 문장은 밑줄 친 데서 보듯이 연이어 역접 표현을 하여 독자를 혼란스럽게 만들고 있다. 문장을 길게 쓰다 보면 이러한 문제가 잘 생긴다. 다음은 학생의 글이다.

(2) 얼마전 히트한 영화 ‘미녀는 괴로워’의 주인공은 가수로서 실력은 있으나 외모 때문에 안 된다는 부정 인식이 있었으나 성형 수술로 인해 그토록 원하던 것을 얻게 되어 행복해지는 이야기인데 이 이야기는 영화에만 존재하는 게 아니다.

여러 가지 문제가 있지만 ‘-으나’가 반복되어 혼란스럽다는 점이 특히 눈에 띈다. 아래처럼 내용을 잘게 쪼개어 기술하는 것이 자기 생각을 표현하는 데 더 효과적임을 기억하자.

(3) 얼마전 히트한 영화 ‘미녀는 괴로워’는 실력은 있으나 외모 때문에 성공하지 못하는 가수 지망생 이야기다. 영화에서 주인공은 결국 성형 수술을 통하여 그토록 원하던 것을 얻게 되고 행복해진다. 그런데 이런 이야기는 영화에만 존재하는 게 아니다.

[허철구 창원대 국문학과 교수]

2007/06/07 조선일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
180 디즈니 만화 이거 장난 아니네 2000/12/16 중앙일보
178 가벼운 글쓰기 2000/12/15 중앙일보
177 [인터넷] 인터넷업계 선정 10대뉴스 2000/12/15 한국일보
176 미국의 51번째 주로 한국을 아예 상납해버려? 2000/12/14 중앙일보
175 한글도메인 두 방식중 키워드 방식 승리 가능성 2000/12/14 스포츠투데이
174 컴맹, 넷맹...새천년엔 폰맹 2000/12/13 일간스포츠
173 지금 사용언어 옛사람들과 통할 수 있나 2000/12/12 한국일보
172 [매경춘추] 아이들의 은어, 똥 2000/12/12 매일경제
171 [출판소식] 반만년 우리역사 4장의 CD에 2000/12/11 한국일보
170 이름만으로 사이트 찾는 한글 도메인 시대 개막 2000/12/11 소년한국일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.