들른 이 214376653 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 다듬기]`하드보일드` 순화어 `냉혹기법`으로 결정

국립국어원(원장 이상규)은 ‘하드보일드(hard-boiled)’를 대신할 우리말 순화어로 ‘냉혹기법’을 선정했다고 10일 밝혔다.

‘러브 라인(love line)’ 대신 쓸 우리말 공모에는 548건의 제안이 들어왔으며 이 가운데 △사랑구도 △사랑사슬 △사랑얼개 △사랑전개 △연애구도 등 5개를 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’(www.malteo.net)를 통해 16일까지 투표에 부친다.

국어원은 ‘차에 치여 죽은 동물’을 뜻하는 ‘로드킬(roadkill)’을 다음번 다듬을 말로 정하고 16일까지 공모한다.

2007/04/11 동아일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
6096 [짐승이름] 너구리 / 정호완 2008/09/03 한겨레
6095 [만물상] 외솔 최현배 2008/09/03 조선일보
6094 [우리말바루기] 2대8 `가름마`(?) 2008/09/03 중앙일보
6092 [외래어] 뽐뿌와 지르다 / 김선철 2008/09/02 한겨레
6091 [이진원 기자의 바른말 광] 등 뒤에 `빽`은 없다 2008/09/02 부산일보
6088 [이건 왜?] 족발의 뜻은 발(足)+발? 2008/08/31 한국경제
6087 [고장말] 죽이란대두 / 이길재 2008/08/31 한겨레
6086 [돋보기 졸보기] 푸켓이 푸껫으로 바뀐 사연 2008/08/29 한국경제
6085 [홍성호 기자의 말짱 글짱] 오뎅과 어묵은 지금 세력 다툼 중 2008/08/29 한국경제
6082 [우리말바루기] `나무래는`(?) 어른 2008/08/27 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.