들른 이 214432542 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 다듬기]`하드보일드` 순화어 `냉혹기법`으로 결정

국립국어원(원장 이상규)은 ‘하드보일드(hard-boiled)’를 대신할 우리말 순화어로 ‘냉혹기법’을 선정했다고 10일 밝혔다.

‘러브 라인(love line)’ 대신 쓸 우리말 공모에는 548건의 제안이 들어왔으며 이 가운데 △사랑구도 △사랑사슬 △사랑얼개 △사랑전개 △연애구도 등 5개를 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’(www.malteo.net)를 통해 16일까지 투표에 부친다.

국어원은 ‘차에 치여 죽은 동물’을 뜻하는 ‘로드킬(roadkill)’을 다음번 다듬을 말로 정하고 16일까지 공모한다.

2007/04/11 동아일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
6675 [우리말 바루기] 4할이요? 2009/05/25 중앙일보
6673 생활한자 3660자 우리말로 표현 2009/05/24 한겨레
6671 [말바로 글바로] 거짓말 기법 2009/05/22 국민일보
6670 [홍성호 기자의 말짱 글짱] `죽음`을 나타내는 말들 - `사망`에서 `붕어`까지 2009/05/22 한국일보
6669 [우리말 바루기] `뱃속`의 아기? 2009/05/22 중앙일보
6667 [우리말 바루기] 간여 / 관여 2009/05/21 중앙일보
6665 [우리말 바루기] 심란과 심난 2009/05/20 중앙일보
6663 [외래어] 마도로스 / 김선철 2009/05/19 한겨레
6662 [우리말 바루기] `노털`인 것도 서러운데 … 2009/05/19 중앙일보
6660 [NIE]국어이야기-시간 / 시각 2009/05/19 강원일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.