들른 이 221324085 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말바루기] 계피(?)떡

우리의 명절 음식 중 빠지지 않는 것이 떡이다. 설에는 가래떡을 썰어 떡국을 만들어 먹고, 정월 대보름엔 약식을 먹는다. 한가위엔 송편을 빼놓을 수 없으며, 동짓날엔 찹쌀 경단을 팥죽에 넣어 끓여 먹는다.

그럼 여기서 문제 하나. 흰떡.쑥떡.송기떡을 얇게 밀어 콩가루나 팥으로 소를 넣고 오목한 그릇 같은 것으로 반달 모양으로 찍어 만든 떡을 무엇이라 부를까.

㉠계피떡 ㉡개피떡

'계피떡'으로 잘못 알고 있는 경우가 많으나 '개피떡'이 맞는 말이다. 매큼한 향이 퍼지는 계수나무 껍질인 '계피'를 떠올리며 '계피떡'이라 부르기 십상이지만 '개피떡'이 표준어다.

개피떡은 오목한 그릇 같은 것으로 반달 모양으로 찍어 만든 뒤 서로 붙지 않게 하기 위해 참기름을 바른다. '바람떡'이라고 하면 "아하!"하고 무릎을 탁 칠 만큼 강원도 방언인 '바람떡'으로 더 많이 불린다.

'개피떡'이라 부르게 된 이유는 명확하게 밝혀지지 않고 있으나 어린 시절 먹고 난 뒤 얼굴을 찌푸린 기억이 한 번쯤 있을 법한 '계피사탕'의 '계피'와는 다르다. 계피의 향과 맛을 이용해 만든 것이 아니기 때문이다.

2007/02/22 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
12790 [바른말 광] `뗑깡`은 몹쓸 말 2017/9/20 부산일보
12789 [동주의 길]금지된 언어를 지킨 스승과 제자 2017/9/20 동아일보
12788 한·중·일 공용한자 808자 활용 공통어휘집 펴낸다 2017/9/20 중앙일보
12787 [우리말 톺아보기] 수어(1) 2017/9/19 한국일보
12786 한국수어능력 검정시험 2020년 도입된다 2017/9/19 연합뉴스
12785 [장애인권 칼럼] 좀 거슬리는......장애를 표현하는 언어들 2017/9/19 제주투데이
12784 [바른 말글] 피살되다, 피살당하다/손성진 논설주간 2017/9/19 서울신문
12783 [최재천의 자연과 문화] [437] 개치네쒜 2017/9/19 조선일보
12782 [속담말ㅆ·미]큰 나무 덕은 못 봐도, 큰 사람 덕은 본다 2017/9/18 경향신문
12781 [황규인의 잡학사전]설거지를 설겆이라고 틀리는 게 김치 때문? 2017/9/18 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.