들른 이 215251990 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
해외파 연예인 국어 실력은?


해외파 연예인들의 국어 실력은?

SBS TV <색다른 밤>이 외국에서 살다 건너온 연예인들을 모아놓고 재미있는 테스트를 했다. 가수 싸이 지누션 김조한 김구는 지난달 31일 <색다른 밤>의 녹화에서 국어 맞춤법 실력과 속담 해석 능력을 시험한 것. 결과는 참담했다.

우선 맞춤법 시험은 단어 `베개`, `넋두리`, `핥다`를 써보는 것. 안 타깝게도 한사람도 맞추지 못했는데, 특히 `핥다`를 어려워했다. 김조한은 `할따`로, 지누는 `?다`, 션은 `?다` 등으로 적었다. 김조한은 `넋두리`를 `녹두리`로 적기도 했다.

또 `목구멍이 포도청이다`는 속담이 무슨 뜻이냐고 묻자 김구는 `목구멍이 크다`, 션은 `일단 먹고 보자`라고 대답했다.

지누와 션, 김구는 초등학생 시절부터 각각 미국 LA와 미국령 괌, 미국 볼티모어에서 자랐다. 김조한은 미국 조지아나에서 태어났으며 싸이는 미국 유학파 출신.

2001/04/03 일간스포츠
   
 
번호 예제 날짜 출처
1228 `시청자 67% 일상언어 방송 영향` 2002/11/20 연합뉴스
1227 범우사, 「출판사전」출간 2002/11/20 연합뉴스
1226 외국인에게는 왜 경칭을 쓰지 않는지 2002/11/19 한겨레신문
1225 해외 한국학 강좌 개설 붐 2002/11/18 국민일보
1224 문장부호 세칙안 토론회 2002/11/18 한국일보
1223 ‘공동구매’ 대신 ‘함께사기’ 어때요? 2002/11/17 한겨레신문
1222 신문만한 교재 없대요 2002/11/17 한겨레신문
1221 제3차 한국어 세계화 국제학술대회 개막 2002/11/16 연합뉴스
1220 수능 점수반영 우리말 `찬밥` 2002/11/15 한겨레신문
1219 `동성애` 차별적 표현 사라진다 2002/11/15 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.