들른 이 214585909 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 다듬기]`체리 피커` 순화어 `금융얌체족`
국립국어원(원장 이상규)은 ‘신용카드 회사나 은행 등에서 제공하는 특별한 혜택만 누리고 신용카드는 사용하지 않거나 금융 상품에 가입하지 않는 사람’을 가리키는 ‘체리 피커(cherry picker)’를 대신할 우리말 순화어로 ‘금융얌체족’을 선정했다고 17일 밝혔다.

‘핫팬츠(hot pants)’ 대신 쓸 우리말 공모에 484건의 제안이 들어왔으며 이 가운데 △깡총바지 △덜름바지 △토막바지 △한뼘바지 △반반바지 등 5개를 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’(www.malteo.net)를 통해 23일까지 투표에 부친다.

국어원은 ‘직접적인 피부 접촉과 함께 나누는 정서적 교감’을 가리키는 일본식 영어 ‘스킨십(skinship)’을 다음 번 다듬을 말로 정하고 23일까지 공모한다.

2006/08/18 동아일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
6858 [우리말 바루기] `영면`과 `명복` 2009/08/31 중앙일보
6857 [우리말 여행] 으악새 2009/08/31 서울신문
6853 [외래어] 벤치마킹 / 김선철 2009/08/25 한겨레
6849 [말바로 글바로] 벙어리장갑 2009/08/21 국민일보
6847 의약품 성분명 표기법 변경, 다른약으로 오해마세요 2009/08/21 대한민국정책포털
6846 [말글살이] 강추위 / 우재욱 2009/08/20 한겨레
6844 우리말 다듬기, `마이크로 블로그(트위터)` 대신 `댓글나눔터` 2009/08/19 연합뉴스 보도자료
6843 [짐승이름] 기린 / 정호완 2009/08/19 한겨레
6841 [외래어] 쌈마이 / 김선철 2009/08/18 한겨레
6840 <친숙한 우리말 글> 218 2009/08/18 동양일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.